Sie suchten nach: vrygestel (Afrikaans - Englisch)

vrygestel
released

2008 vrygestel is, het meer suid-
over the past ten years, more

hulle slotte hom op en hy is verlede week vrygestel.
they locked him up, he was released last week.

wat is gnome se planne na gnome 3 vrygestel is?
what are gnome's plans after gnome 3 is released?

die hond is deur andre connes verskaf en ingevolge die gpl vrygestel
the dog is provided by andre connes and released under the gpl

(6) lisensiehouers is vrygestel van aanspreeklikheid vir alle eise voortspruitend uit
(6) licensees are exempted from liability for all claims arising out of acts done in

(b) vrygestel is soos ingevolge artikel 31(6) voorgeskryf.
(b) exempted as prescribed in terms of section 31(6).

(f) die ander dienste wat as vrygestel beskou word wat deur die owerheid
(f) such other services considered to be exempted, as may be prescribed by the

ek het die dossier van ivan, jy haal 'm op in die gevangenis toe hy is vrygestel.
i looked at ivan's file.

(6)waar ’n lisensiehouer ingevolge subartikel (5) vrygestel is van die verpligting om
(6) where a licensee is exempt from the obligation to interconnect in terms of

die arbeidstatistiek wat dinsdag vrygestel is, dui daarop dat die ekonomie tans werksgeleenthede skep eerder as om dit in te boet.
the labour statistics released on tuesday, show that the economy is now creating jobs rather than shedding them.

gnome 3 is vrygestel op 6 april 2011 en sal beskikbaar wees deur populêre verspreidings daarna. sien gerus die bladsy probeer dit vir meer besonderhede en skakels na lewendige demonstrasies.
gnome 3 is available via popular distributions. see the try it page for more details and for links to live demos.

(ii) enige ander elektroniese kommunikasiediens verskaf wat ingevolge die wet op elektroniese kommunikasie gelisensieer is of geag word gelisensieer te wees of vrygestel is om as sodanig gelisensieer te wees; en
(ii) any other electronic communication service licensed or deemed to be licensed or exempted from being licensed as such in terms of the electronic communications act; and

en die land voor die aangesig van die here onderwerp is, en julle daarna teruggaan, dan sal julle vrygestel wees voor die here en voor israel, en hierdie land sal vir julle 'n besitting word voor die aangesig van die here.
and the land be subdued before the lord: then afterward ye shall return, and be guiltless before the lord, and before israel; and this land shall be your possession before the lord.

goeie more, ek hoop dit gaan goed met jou. die rekening is 45 dae vanaf staat (betaling sal vrygestel word binne die eerste 7 10 werksdae van die nuwe maand) vir die mei-fakturering op die laatste sal dit vrygestel word teen 15 julie
good morning, i hope you are keeping well. the account is 45 days from statement (payment will be released within the first 7 10 working days of the new month) for the may invoicing at the latest it will be released by the 15 of july