Sie suchten nach: waaraan (Afrikaans - Englisch)

- waaraan dink jy, anne?
- what are you thinking of?

dis waaraan hy gedink het
since he was doing.

waaraan dink jy, jou sukkelaar?
what are you thinking of, wretch?

waaraan het ek die plesier te danke
pleasure you know what you owe me

waaraan het ek die plesier te danke?
to what do i owe this visit

al waaraan david kon dink, was sy vrot film.
all david could think about was his crappy film.

en hulle wat na die sterre staar waaraan dink hulle?
and those two star-gazers, what are they thinking of?

in george se kamer, natuurlik dis waaraan hulle gewoond is
in george's room, of course. that's what he's accustomed to.

wel,... kyk na hierdie ouers, en waaraan dink jy as jy dit sien?
well... have a look at this one. and what do you think when you see it ?

miskien kom ek nog eens langs, om te sien waaraan jy werk in die kelder.
maybe i'll drop by, see what you're working on in the basement.

en hy sê: here here, waaraan sal ek weet dat ek dit in besit sal neem?
and he said, lord god, whereby shall i know that i shall inherit it?

die plantegroei vertoon baie min,maar tog is dit van die gesondste en voedsaamste kos vir diere waaraan mens kan dink.
the vegetation exhibits very little,yet it is some of the healthiest and most nutritious food for animals one can think of.

maar jy onthou nog: "jyself is.. ..verantwoordelik vir waaraan jy gewoond geraak het."
"did you know 5000 doctors have applied to leave?

maar gewandel het agter die verhardheid van hulle hart en agter die baäls aan, waaraan hulle vaders hulle gewend gemaak het,
but have walked after the imagination of their own heart, and after baalim, which their fathers taught them:

daar is eenvoudige dog dringende en kritiese prioriteite waaraan ons sal aandag skenk as deel van die algehele poging om die organisasie en kapasiteit van die staat te verbeter.
there are simple but urgent and critical priorities we will attend to, as part of the overall effort to improve the organisation and capacity of the state.

dan moet die priester bevel gee dat hulle die klippe uitbreek waaraan die plaag is, en dit buitekant die stad op 'n onrein plek gooi.
then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

toe sê sagaría vir die engel: waaraan sal ek dit weet? want ek is 'n ou man, en my vrou is op ver gevorderde leeftyd.
and zacharias said unto the angel, whereby shall i know this? for i am an old man, and my wife well stricken in years.

ek het my grootliks verbly in die here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie.
but i rejoiced in the lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

vandag gaan my toespraak oor elektrisiteit elektrisiteit is waaraan ons almal gewoond is want ons kan ons huiswerk doen en en tv kyk en ook kook maar as daar nie elektrisiteit is nie kan ons dit nie doen nie so as daar nie elektrisiteit is praat ek ook graag baie sing en probeer my split doen maar ek slaap ook so my suster kook op die gasstoof wat maklik en vinnig is en ons eet almal saam voor ons gaan slaap en ek is skaam om te sê ek speel ook alleen
today my speech is about electricity electricity is what we are all used to because we can do our homework and and watch tv and also cook but when there is no electricity we can't do that so when there is no electricity i like to talk too much sing and try do my split but i also sometimes sleep sleep so my sister cooks on the gas stove which is easy and fast and we all eat together before we go to bed and i am embrassed to say that i also play alone

'n partisie waaraan 'n lêer-stelstel geheg is of waar swap-spasie geaktiveer is, word gesien as 'n aktiewe partisie.
active partitions are those that are in use, such as a mounted file system, or enabled swap space.