Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jy is wreed om my te herinner
it's cruel of you to remind me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
toespraak oor eksperimente op diere is wreed
speech on experiments on animals is cruel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
eksperimente op dier is wreed en moet verbied word
experiments on animals are cruel and must be banned
Letzte Aktualisierung: 2017-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit is wreed van jou om met haar fout te vind.
it is cruel of you to find fault with her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag is so wreed ek is so lief vir die voëls
hunting is so sad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
eksperimente op diere is wreed en moet verbied word.
eksperimente op diere is wreed en moet gestop word
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die regverdige ken die natuur van sy dier, maar die barmhartigheid van die goddelose is wreed.
a righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ag ek glo dit, ek twyfel nie, ek wil so graag gaan, maar die noodlot is wreed.
well, so much for ida's letter l have no doubt, i would love to go
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sonder natuurlike liefde, onversoenlik, kwaadsprekers, bandeloos, wreed, sonder liefde vir die goeie,
without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gimel. selfs jakkalse gee die speen, laat hulle kleintjies drink, maar die dogter van my volk het wreed geword soos die volstruise in die woestyn.
even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit is wreed om diere in hokke te hou diere is bedoel om in die natuur te wees mense hou eksotiese diere in hokke soos leeus, tiere en meer mense hou die vir sirkus en die rede waarom hulle nie in hokke moet wees nie, is omdat hulle groot is en moet nie in hokke wees nie
it's cruel to keep animals in cages animals are ment to be in the wild people keep exotic animals in cages such as lions, tigers and more people keep the for circus and the reason why they must not be in cages is because they are big and must not be in cages
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuli elephant case die ndbv het bekendheid verwerf vir sy betrokkenheid en hantering van die tuli elephant -saak in 1998. die saak het betrekking op dertig (30) jeugdige olifante wat met geweld uit hul natuurlike kuddes in die tuli -omgewing van botswana verwyder is. die olifante is na suid -afrika vervoer en word opgelei met behulp van 'n sirkusolifant en individue wat uit maleisië gekom het om dit te doen. die opleidingsmetodes wat gebruik is, was wreed en onmenslik. 'n skuldigbevinding is in die hof gegee, dit was 'n
tuli elephant case the nspca became well known for its involvement and handling of the tuli elephant case in 1998. the case involved thirty (30) juvenile elephants that were forcibly removed from their natural herds in the tuli area of botswana. the elephants had been transported to south africa and were being trained using a circus elephant and individuals who had come out from malaysia to do so. the training methods used were cruel and inhumane. a guilty verdict was given in court, this was a
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: