Sie suchten nach: wysiging van akte van oprigting (Afrikaans - Englisch)

akte van oprigting
deed of incorporation

wysiging van byvoegse1l van regulasies
amendment of annex 1 to regulations

wysiging van regulasie 10 van regulasies
amendment of regulation 10 of regulations

wysiging van tonnemaatregulasies, 1986
amendment of tonnage regulations, 1986

wysiging van artikel 1 van wet 13 van 1995
amendment of section 1 of act 13 of 1995

wysiging van individuele lisensie
amendment of individual licence

wysiging van pleitstukke en dokumente
amendments to pleadings and documents

1. die wysiging van artikel 1—
1. amendment of section 1—

akte van transport
gedeelte

aan die minister maak betreffende die wysiging van enige van die bepalings van
recommendations to the minister regarding amendment of any of the provisions of

betrekking tot onderhoud: ontslag en wysiging van
orders relating to maintenance: discharge and variation

wet op sentech, 1996 1. die wysiging van artikel 1—
act 63 of 1996 sentech act, 1996 1. amendment of section 1—

(7) die partye moet by die bereiking van ooreenkoms en wysiging van die
(7) the parties must, upon reaching agreement and amending the non-complying

nodig ten einde die plan geldig te hou. by die bywerking en wysiging van hierdie plan
in order to keep the plan current. when updating and amending this plan due regard must

3. die wysiging van artikels 30 en 32 deur die woorde ‘‘wet op telekommunikasie’’ deur die woorde ‘‘wet op elektroniese kommunikasie’’ te vervang.
3. sections 30 and 32 are amended by the substitution for the words ‘‘telecommunications act’’ of the words ‘‘electronic communications act’’

6. die wysiging van artikel 22 deur die woord ‘‘ouo-wet’’ deur die woorde ‘‘wet op elektroniese kommunikasie’’ te vervang.
6. amendment of section 22 by the substitution for the words ‘‘iba act’’ of the words ‘‘electronic communications act’’.

3. die wysiging van artikel 3 deur in subartikel (5)(f) die woord ‘‘ouowet’’ deur die woorde ‘‘wet op elektroniese kommunikasie’’ te vervang.
3. amendment of section 3 by the substitution in subsection (5)(f) for the word ‘‘iba act’’ of the word ‘‘electronic communications act’’.

geregtig op die voordeel van die volgende spesiale voorwaarde vervat in akte van verdelingstransport no. t15647/1949, opgele deur susanna maria adams, gebore van ster, weduwee, frank heuvel en jacobus petersen vir die voordeel van hulself en hul opvolgers in titel, welke voorwaardes meer volledig uiteengesit naamlik:
entitled to the benefit of the following special condition contained in deed of distribution transfer no. t15647 / 1949, imposed by susanna maria adams, born van ster, widow, frank heuvel and jacobus petersen for the benefit of themselves and their successors in title, which conditions are set out more fully namely: