Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
here, u barmhartighede is menigvuldig; maak my lewend volgens u verordeninge.
via favorkoreco estas granda, ho eternulo; laux via justeco lasu min vivi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resj. menigvuldig is die teëspoede van die regverdige, maar uit dié almal red die here hom.
li gardas cxiujn liajn ostojn; ecx unu el ili ne rompigxos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
want ek weet dat julle oortreding menigvuldig en julle sondes geweldig is, julle wat die vyande is van die regverdige, wat omkoopgeld aanneem en die behoeftiges wegstoot in die poort.
cxar mi scias, kiel multaj estas viaj krimoj kaj kiel gravaj estas viaj pekoj:vi premas virtulon, vi prenas subacxeton, vi forpusxas malricxulojn en la pordego.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die smarte van hulle wat 'n ander god met gawes vereer, sal menigvuldig wees; ek sal hulle drankoffers van bloed nie uitgiet en hulle name op my lippe nie neem nie.
multigxos la malgxojoj de tiuj, kiuj sekvis alian; mi ne versxos iliajn sangajn versxoferojn kaj ne metos iliajn nomojn en mian busxon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: