Sie suchten nach: struikelende (Afrikaans - Französisch)

versterk die slap hande en maak die struikelende knieë vas.
fortifiez les mains languissantes, et affermissez les genoux qui chancellent;

geen vermoeide en geen struikelende is onder hulle nie; hulle sluimer of slaap nie, en die gord van hulle heupe word nie losgemaak nie, en die riem van hulle skoene breek nie;
nul n`est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, personne ne sommeille, ni ne dort; aucun n`a la ceinture de ses reins détachée, ni la courroie de ses souliers rompue.

in dié dag sal die here die inwoners van jerusalem rondom beskut, en die struikelende onder hulle sal in dié dag wees soos dawid, en die huis van dawid soos 'n hemelse wese, soos die engel van die here voor hulle uit.
en ce jour-là, l`Éternel protégera les habitants de jérusalem, et le faible parmi eux sera dans ce jour comme david; la maison de david sera comme dieu, comme l`ange de l`Éternel devant eux.