Sie suchten nach: geword (Afrikaans - Griechisch)

het jy gek geword?
Το ‘χασες τελείως; Τρελάθηκες;

die regisseur het gek geword.
Ο σκηνοθέτης είχε τρελαθεί.

hy is daar depressief deur geword.
Αυτό του προκάλεσε κατάθλιψη.

- vandat friedl siek geword het
- Από τότε που αρρώστησε η Φρεντλ.

ek het 'n eensame mens geword.
Έχω γίνει μοναχικό πλάσμα.

hy is somber en teruggetrokke geword.
Έγινε μελαγχολικός και απόμακρος.

hy het kwaad geword - dis als oor.
Θύμωσε. Δεν τελείωσαν όλα.

jy is sterker geword as ek ooit gedink het
Έχει δυναμώσεις εδώ, περισσότερο από ό,τι φανταζόμουν.

ek het treurig geword om te hoor oor david.
Λυπήθηκα που έμαθα για την Νταβίντ.

het juda sy heiligdom geword, israel sy ryksgebied.
Ο Ιουδας εγεινεν αγιος αυτου, ο Ισραηλ δεσποτεια αυτου.

en toe dit aand geword het, kom hy met die twaalf.
Και οτε εγεινεν εσπερα, ερχεται μετα των δωδεκα

maar jy is so 'n stront dat dit onmoontlik geword het
Αλλά είσαι τέτοιο καθίκι που είναι ανώφελο.

dit het my deel geword, omdat ek u bevele bewaar het.
Τουτο εγεινεν εις εμε, διοτι εφυλαξα τας εντολας σου.

ek is nie vir blitse bang nie, maar ek sou sopnat geword het
Δεν είναι ότι φοβάμαι τις αστραπές. Αλλά ότι θα γινόμουν μούσκεμα.

en toe dit aand geword het, was hy met die twaalf aan tafel.
Οτε δε εγεινεν εσπερα, εκαθητο εις την τραπεζαν μετα των δωδεκα.

die here is my sterkte en psalm, en hy het my tot heil geword.
Δυναμις μου και υμνος ειναι ο Κυριος, και εγεινεν εις εμε σωτηρια.

die steen wat die bouers verwerp het, het 'n hoeksteen geword.
Ο λιθος, τον οποιον απεδοκιμασαν οι οικοδομουντες, ουτος εγεινε κεφαλη γωνιας

ek is nie kwaad nie, maar wat gaan sy doen as sy blind geword het?
Δεν θυμώνω, αλλά τι θα κάνει αν χάσει την όρασή της;

"die knaagdiere het nóg meer geword, en die hope elke oggend groter."
Ο αριθμός των τρωκτικών μεγάλωσε και η συλλογή γίνονταν μεγαλύτερη κάθε πρωί.

'n kunstenaar wie se werk die kenmerkende styl van die genre geword het, is?
Ένας καλλιτέχνης του οποίου η εργασία έχει γίνει ο ορισμός της τεχνοτροπίας ενός είδους είναι;