Sie suchten nach: plekke (Afrikaans - Griechisch)

10 plekke
10 θέσεις

_0 beduidende plekke
_0 σημαντικά ψηφία

skuif vertoonwaarde 1-15 plekke na regs [>]
Μετατόπιση εμφανιζόμενης τιμής 1-15 θέσεις στα δεξιά [>]

skuif vertoonwaarde 1-15 plekke na links [<]
Μετατόπιση εμφανιζόμενης τιμής 1-15 θέσεις στα αριστερά [<]

en in siklag en in megóna en sy onderhorige plekke,
και εν Σικλαγ και εν Μεκονα και εν ταις κωμαις αυτης,

daar is geen veilige plekke om na toe te teleporteer nie!!
Δεν έχουν απομείνει ασφαλείς προορισμοί τηλεμεταφοράς!!

en in hasar-sual en in berséba en sy onderhorige plekke,
και εν Ασαρ-σουαλ και εν Βηρ-σαβεε και ταις κωμαις αυτης,

hy het my in donker plekke laat sit soos die wat lankal dood is.
Με εκαθισεν εν σκοτεινοις ως νεκρους αιωνιους.

na die dood van my vader, leek terugkeer na hierdie plekke, noodsaaklik.
Όταν πέθανε ο πατέρας μου, μου φάνηκε απαραίτητο να επιστρέψω σε αυτά τα μέρη.

naby die lys was die ringe as plekke vir die draaghoute om die tafel te dra.
υπο το χειλος ησαν οι κρικοι, θηκαι των μοχλων, δια να βασταζωσι την τραπεζαν.

die bewoners van dor plekke sal voor hom kniel, en sy vyande sal die stof lek.
Εμπροσθεν αυτου θελουσι γονυκλιτησει οι κατοικουντες εν ερημοις, και οι εχθροι αυτου θελουσι γλειψει το χωμα.

ja, in die doderyk sal jy neergewerp word, in die diepste plekke van die kuil!
Εις τον αδην ομως θελεις καταβη, εις τα βαθη του λακκου.

die meetsnoere het vir my in lieflike plekke geval, ja, my erfenis is vir my mooi.
Αι μεριδες μου επεσον εις τοπους τερπνους ελαβον ωραιοτατην κληρονομιαν.

en aan dié in hebron en aan al die plekke waar dawid, hy en sy manne, rondgetrek het.
και προς τους εν Χεβρων, και προς παντας τους τοπους, εις τους οποιους ο Δαβιδ περιηρχετο, αυτος και οι ανδρες αυτου.

en my volk sal woon in 'n plek van vrede en in veilige wonings en in plekke van ongestoorde rus.
Και ο λαος μου θελει κατοικει ειρηνικην κατοικιαν και οικηματα ασφαλη και ησυχους τοπους ευποριας,

en die kinders van benjamin: van geba af in migmas en aja en bet-el en sy onderhorige plekke,
Και οι υιοι Βενιαμιν κατωκησαν απο Γεβα εν Μιχμας και Αιια και Βαιθηλ και ταις κωμαις αυτης,

en by wie op rotsagtige plekke gesaai is--dit is hy wat die woord hoor en dit dadelik met blydskap aanneem;
Ο δε επι τα πετρωδη σπαρθεις, ουτος ειναι ο ακουων τον λογον και ευθυς μετα χαρας δεχομενος αυτον

ek het gedink deur na al die plekke te gaan, ek alles sou kon uitwis. maar elke halte het me duidelik gemaak dat ze gelyk het.
Νόμιζα ότι επιστρέφοντας σε αυτά τα μέρη, θα τα διέγραφα όλα, αλλά κάθε στάση το έκανε πιο ξεκάθαρο.

en die seuns van elpáäl was: eber en míseam en semed; hy het ono en lod met sy onderhorige plekke gebou;
Και οι υιοι του Ελφααλ ησαν Εβερ και Μισααμ και Σαμερ, οστις ωκοδομησε την Ωνω και την Λωδ και τας κωμας αυτης

elke dal moet opgevul word en elke berg en heuwel wegsak; en die krom draaie sal 'n reguit pad word en die skurwe plekke gelyk weë.
πασα φαραγξ θελει γεμισθη και παν ορος και βουνος θελει ταπεινωθη, και τα σκολια θελουσι γεινει ευθεα και αι τραχειαι οδοι ομαλαι,