Sie suchten nach: christus (Afrikaans - Hebräisch)

christus!
אלוהים אדירים!

want die liefde van christus dring ons,
כי אהבת המשיח דחקת אתנו בהיותנו דנים אשר אם מת אחד בעד כלם כלם מתו׃

maar julle het christus nie so leer ken nie,
ואתם לא כן למדתם את המשיח׃

so 'n vertroue het ons deur christus by god.
וכזה בטחוננו באלהים על ידי המשיח׃

wees my navolgers, soos ek dit ook van christus is.
לכו בעקבותי כאשר גם אני הלך בעקבות המשיח׃

want vir my is die lewe christus en die sterwe wins.
כי המשיח הוא חיי והמות רוח לי׃

dan is ook die wat in christus ontslaap het, verlore.
אזי גם אשר ישנו במשיח אבד אבדו׃

maar julle is die liggaam van christus en lede afsonderlik.
אכן גוף המשיח אתם ואבריו כל אחד לפי חלקו׃

die genade van die here jesus christus sy met julle!
חסד ישוע המשיח אדנינו יהי עמכם׃

groet priscílla en aquila, my medewerkers in christus jesus,
שאלו לשלום פריסקלא ועקילס שהם חברי בעבודת המשיח ישוע׃

die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.
חסד ישוע המשיח אדנינו עמכם אמן׃

die begin van die evangelie van jesus christus, die seun van god.
ראשית בשורת ישוע המשיח בן האלהים׃

die genade van onse here jesus christus sy met julle almal!amen
חסד אדנינו ישוע המשיח עם כלכם כל הקדושים אמן׃

die genade van die here jesus christus sy met julle almal! amen.
חסד אדנינו ישוע המשיח עם כלכם אמן׃

as daar geen opstanding van die dode is nie, dan is christus ook nie opgewek nie.
אם אין תחיה למתים גם המשיח לא הוקם׃

genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!
חסד לכם ושלום מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח׃

en filippus het afgekom in 'n stad van samaría en christus aan hulle verkondig.
ופילפוס ירד אל עיר שמרון ויכרז להם את המשיח׃

aan die alleenwyse god, aan hom die heerlikheid deur jesus christus tot in ewigheid! amen.
לאלהים החכם לבדו לו הכבוד בישוע המשיח לעולמים אמן׃

aan hom die heerlikheid in die gemeente in christus jesus deur alle geslagte tot in ewigheid! amen.
לו הכבוד בקרב הקהל במשיח ישוע לדר ודר עד עולמי עולמים אמן׃

en as christus nie opgewek is nie, dan is ons prediking vergeefs en vergeefs ook julle geloof;
ואם המשיח לא הוקם כי עתה ריק שמועתנו וגם ריק אמונתכם׃