Sie suchten nach: iemand (Afrikaans - Indonesisch)

soms moet jy eers iemand glo.
kadang kau harus percaya lebih dulu.

as iemand 'n oor het, laat hom hoor.
sebab itu, kalau kalian sanggup mendengar, dengarlah berita ini

stuur die gekose boodskap aan aan iemand
meneruskan pesan yang dipilih ke orang lain

as iemand ore het om te hoor, laat hom hoor.
sebab itu, kalau punya telinga, dengarkan!

as iemand ore het om te hoor, laat hom hoor!
(jadi, kalau punya telinga, dengarkan.)

maar as iemand onkundig is, laat hom onkundig bly.
tetapi kalau ada yang tidak menerima ini, janganlah memperhatikan dia

maar as iemand god liefhet, dié word deur hom geken.
tetapi orang yang sungguh-sungguh mengasihi allah, ia dikenal oleh allah

iemand neem ooit 'n foto of gaan ontdek waar jy woon.
seseorang akan melihat fotomu atau tahu di mana kau tinggal.

hierdie program was geskryf deur iemand wat anoniem wil bly.
aplikasi ini ditulis oleh seseorang yang ingin tetap menjadi anonim.

stuur die gekose boodskap aan aan iemand as 'n aanhegsel
meneruskan pesan ini ke orang lain sebagai lampiran

en as iemand enige mens doodslaan, moet hy sekerlik gedood word.
barangsiapa membunuh orang lain harus dihukum mati

het iemand uit die owerstes in hom geglo, of uit die fariseërs?
"adakah dari penguasa-penguasa kita atau orang farisi yang percaya kepada-nya

dit lyk soos wanneer iemand byle omhoog hef in 'n digte plek bome.
mereka seperti penebang kayu yang mengayunkan kapaknya, untuk menebang pohon-pohon di hutan

die dissipels sê toe vir mekaar: het iemand dan vir hom ete gebring?
maka pengikut-pengikut-nya mulai saling bertanya, "apakah ada orang membawa makanan untuk dia?

groter liefde het niemand as dit nie, dat iemand sy lewe vir sy vriende gee.
orang yang paling mengasihi sahabat-sahabatnya adalah orang yang memberi hidupnya untuk mereka

as iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang;
kalau gedung yang didirikan orang di atas pondasi itu tahan bakaran api, orang itu akan menerima hadiahnya

hulle het húlle bloed rondom jerusalem soos water uitgegiet sonder dat iemand hulle begrawe.
di seluruh kota yerusalem darah mereka tertumpah seperti air; tak ada yang menguburkan mereka

dít is die brood wat uit die hemel neerdaal, sodat iemand daarvan kan eet en nie sterwe nie.
tetapi tidak demikian dengan roti yang turun dari surga; orang yang makan roti itu tak akan mati

as 'n kwaadwillige getuie teen iemand optree om van 'n oortreding teen hom te getuig,
kalau seseorang mau menjatuhkan orang lain dengan tuduhan palsu di pengadilan, mak

as iemand die wet van moses verwerp het, sterf hy sonder ontferming op die getuienis van twee of drie;
orang yang tidak mentaati hukum yang diberi oleh musa, dihukum mati tanpa ampun, kalau atas kesaksian dua tiga orang, ia terbukti bersalah