Sie suchten nach: profetiese (Afrikaans - Indonesisch)

en hy het vier ongetroude dogters gehad wat die profetiese gawe besit het.
empat orang anak gadisnya sudah diberi kemampuan oleh allah untuk memberitakan kabar dari allah

maar nou geopenbaar is en deur die profetiese skrifte bekend gemaak is onder al die heidene, volgens die bevel van die ewige god, tot gehoorsaamheid van die geloof
tetapi sekarang, atas perintah allah yang abadi, rencana itu sudah dinyatakan dan diberitahukan kepada semua bangsa melalui tulisan-tulisan para nabi, supaya mereka semuanya percaya dan taat kepada allah

en die oudstes van die jode het gebou en goed gevorder deur die profetiese werksaamheid van die profeet hággai en sagaría, die seun van iddo; en hulle het gebou en voltooi op bevel van die god van israel en op bevel van kores en daríus en artasásta, koning van persië.
didukung oleh nabi-nabi hagai dan zakharia, para pemimpin yahudi melanjutkan pembangunan rumah tuhan itu. mereka cepat menyelesaikan pembangunan itu sesuai dengan perintah allah israel dan perintah kores, darius dan artahsasta, raja-raja persia itu

en ons het die profetiese woord wat baie vas is, waarop julle tog moet ag gee soos op 'n lamp wat in 'n donker plek skyn, totdat die dag aanbreek en die môrester opgaan in julle harte;
itu sebabnya kami lebih yakin lagi akan pesan allah yang dikabarkan oleh para nabi. sebaiknya kalian memperhatikan pesan itu, sebab pesan itu seperti lampu yang bersinar di tempat gelap sampai fajar menyingsing, dan cahaya bintang timur bersinar di dalam hatimu