Sie suchten nach: begrawe (Afrikaans - Koreanisch)

en jaïr het gesterwe en is in kamon begrawe.
야 일 이 죽 으 매 가 몬 에 장 사 되 었 더

en ebsan het gesterwe en is begrawe in betlehem.
입 산 이 죽 으 매 베 들 레 헴 에 장 사 되 었 더

daarna het die jongmanne opgestaan en hom toegedraai en uitgedra en begrawe.
젊 은 사 람 들 이 일 어 나 시 신 을 싸 서 메 고 나 가 장 사 하 니

die wat van hom oorbly, word deur die pes begrawe, en sy weduwees ween nie.
그 남 은 자 는 염 병 으 로 묻 히 리 니 그 의 과 부 들 이 울 지 못 할 것 이

en farao sê: trek op en begrawe jou vader soos hy jou laat sweer het.
바 로 가 가 로 되 ` 그 가 네 게 시 킨 맹 세 대 로 올 라 가 서 네 아 비 를 장 사 하 라

en die huis van israel sal hulle begrawe om die land te reinig, sewe maande lank.
이 스 라 엘 족 속 이 일 곱 달 동 안 에 그 들 을 장 사 하 여 그 땅 을 정 결 케 할 것 이

en dat hy begrawe is, en dat hy op die derde dag opgewek is volgens die skrifte;
장 사 지 낸 바 되 었 다 가 성 경 대 로 사 흘 만 에 다 시 살 아 나

en hulle het hul gebeente geneem en onder die tamarisk in jabes begrawe en sewe dae lank gevas.
그 뼈 를 가 져 다 가 야 베 스 에 셀 나 무 아 래 장 사 하 고 칠 일 을 금 식 하 였 더

begrawe hulle almal saam in die stof; sluit hulle aangesigte in 'n verborge plek weg.
손 을 그 것 에 게 좀 대 어 보 라 싸 울 일 이 생 각 나 서 다 시 는 아 니 하 리

en hulle het hom op perde vervoer, en hy is begrawe in jerusalem by sy vaders in die stad van dawid.
그 시 체 를 말 에 실 어 다 가 예 루 살 렘 에 서 그 열 조 와 함 께 다 윗 성 에 장 사 하 니

en hy is begrawe in sy graf, in die tuin van ussa; en sy seun josía het in sy plek koning geword.
아 몬 이 웃 시 야 의 동 산 자 기 묘 실 에 장 사 되 고 그 아 들 요 시 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

daarom het hulle dié plek genoem kibrot-hattáäwa; want daar het hulle die volk begrawe wat so begerig was.
그 곳 이 름 을 [ 기 브 롯 핫 다 아 와 ] 라 칭 하 였 으 니 탐 욕 을 낸 백 성 을 거 기 장 사 함 이 었 더

en abía het ontslaap met sy vaders, en hy is begrawe in die stad van dawid; en sy seun asa het in sy plek koning geword.
아 비 얌 이 그 열 조 와 함 께 자 니 다 윗 성 에 장 사 되 고 그 아 들 아 사 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

daarna het die profeet die lyk van die man van god opgetel en dit op die esel gesit en dit teruggebring en in die stad van die ou profeet gekom om te rouklaag en hom te begrawe.
늙 은 선 지 자 가 하 나 님 의 사 람 의 시 체 를 떠 들 어 나 귀 에 실 어 가 지 고 돌 아 와 자 기 성 읍 으 로 들 어 가 서 슬 피 울 며 장 사 하

daarna het abraham toe sy vrou sara begrawe in die spelonk van die stuk grond van magpéla, oostelik van mamre, dit is hebron, in die land kanaän.
그 후 에 아 브 라 함 이 그 아 내 사 라 를 가 나 안 땅 마 므 레 앞 막 벨 라 밭 굴 에 장 사 하 였 더 라 ( 마 므 레 는 곧 헤 브 론 이 라

en abdon, die seun van hillel, die pireatoniet, het gesterwe en is begrawe in píreaton, in die land efraim, op die gebergte van die amalekiete.
비 라 돈 사 람 힐 렐 의 아 들 압 돈 이 죽 으 매 에 브 라 임 땅 아 말 렉 사 람 의 산 지 비 라 돈 에 장 사 되 었 더

broeders, ek kan vry-uit met julle spreek oor die aartsvader dawid, dat hy gesterf het en ook begrawe is, en sy graf is by ons tot vandag toe.
형 제 들 아 ! 내 가 조 상 다 윗 에 대 하 여 담 대 히 말 할 수 있 노 니 다 윗 이 죽 어 장 사 되 어 그 묘 가 오 늘 까 지 우 리 중 에 있 도

en samuel het gesterwe, en hulle het oor hom gerouklaag, die hele israel, en hom begrawe in rama, naamlik in sy stad. en saul het die dodebesweerders en die waarsêers uit die land verwyder.
사 무 엘 이 죽 었 으 므 로 온 이 스 라 엘 이 그 를 애 곡 하 며 그 의 본 성 라 마 에 장 사 하 였 고 사 울 은 신 접 한 자 와 박 수 를 그 땅 에 서 쫓 아 내 었 었 더

en jy, pashur, en al die inwoners van jou huis sal in gevangenskap gaan; en jy sal in babel kom en daar sterwe en daar begrawe word, jy en al jou vriende vir wie jy vals geprofeteer het.
바 스 훌 아 너 와 네 집 에 거 하 는 모 든 자 가 포 로 되 어 옮 기 우 리 니 네 가 바 벨 론 에 이 르 러 거 기 서 죽 어 거 기 묻 힐 것 이 라 너 와 네 가 거 짓 예 언 을 하 여 들 린 네 모 든 친 구 도 일 반 이 리 라 하 셨 느 니

en die hele israel sal hom beklaag en hom begrawe, want hy alleen van jeróbeam sal in 'n graf kom, omdat in hom iets goeds voor die here, die god van israel, te vinde was in die huis van jeróbeam.
온 이 스 라 엘 이 저 를 위 하 여 슬 퍼 하 며 장 사 하 려 니 와 여 로 보 암 에 게 속 한 자 는 오 직 이 아 이 만 묘 실 에 들 어 가 리 니 이 는 여 로 보 암 의 집 가 운 데 서 저 가 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 를 향 하 여 선 한 뜻 을 품 었 음 이 니 라