Sie suchten nach: genoem (Afrikaans - Latein)

toe sê lea: gelukkig! en sy het hom gad genoem.
dixit feliciter et idcirco vocavit nomen eius ga

daarom is dié stuk grond genoem bloedgrond, tot vandag toe.
propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die

en daarna het sy 'n dogter gebaar en haar dina genoem.
post quem peperit filiam nomine dina

aangaande die wiele, hulle is voor my ore die ratwerk genoem.
et rotas istas vocavit volubiles audiente m

en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die allerheiligste,
post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctoru

en die fees van die ongesuurde brode, wat pasga genoem word, was naby.
adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch

en jakob het die plek waar god met hom gespreek het, bet-el genoem.
vocansque nomen loci bethe

daarna het sy weer bevrug geword en 'n seun gebaar en hom onan genoem.
rursum concepto fetu natum filium nominavit ona

en die mens het sy vrou eva genoem, omdat sy moeder geword het van alles wat lewe.
et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu

'n wyse van hart word verstandig genoem, en soetheid van lippe vermeerder die lering.
qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie

daar het hy ook 'n altaar opgerig en dit genoem: die god van israel is god.
et erecto ibi altari invocavit super illud fortissimum deum israhe

en daar is in jerusalem by die skaapspoort 'n bad met vyf pilaargange wat in hebreeus betésda genoem word.
est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben

deur die geloof het moses, toe hy grootgeword het, geweier om die seun van farao se dogter genoem te word,
fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni

elkeen wat na my naam genoem is en wat ek geskape het tot my eer, wat ek geformeer, wat ek ook gemaak het.
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu

daarom het hulle dié plek genoem kibrot-hattáäwa; want daar het hulle die volk begrawe wat so begerig was.
vocatusque est ille locus sepulchra concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris concupiscentiae venerunt in aseroth et manserunt ib

'n vermetele, 'n trotsaard word 'n spotter genoem, een wat in oormaat van vermetelheid handel.
superbus et arrogans vocatur indoctus qui in ira operatur superbia

daarom het hulle dit babel genoem, want daar het die here die taal van die hele aarde verwar, en daarvandaan het die here hulle oor die hele aarde verstrooi.
et idcirco vocatum est nomen eius babel quia ibi confusum est labium universae terrae et inde dispersit eos dominus super faciem cunctarum regionu

en bárnabas en saulus het van jerusalem teruggekeer, nadat hulle hul diens vervul het, en hulle het johannes saamgeneem, wat ook markus genoem word.
barnabas autem et saulus reversi sunt ab hierosolymis expleto ministerio adsumpto iohanne qui cognominatus est marcu

en abraham het dié plek genoem: die here sal voorsien! sodat vandag nog gesê word: op die berg van die here sal dit voorsien word.
appellavitque nomen loci illius dominus videt unde usque hodie dicitur in monte dominus videbi

filippus en bartholoméüs; thomas en matthéüs, die tollenaar; jakobus, die seun van alféüs, en lebbéüs wat genoem word thaddéüs;
iacobus zebedaei et iohannes frater eius philippus et bartholomeus thomas et mattheus publicanus et iacobus alphei et thaddeu