Sie suchten nach: enigiets (Afrikaans - Norwegisch)

-enigiets, wat wil jy weet?
-spør i vei.

ek sien dit, alhoewel ek liewer enigiets anders sou wou sien
jeg ser det selv om jeg heller ville se en annen redsel.

daarom het hy met 'n eed beloof om haar enigiets te gee wat sy sou vra.
derfor lovte han med ed å gi henne hvad hun vilde be om.

wanneer jy as leër teen jou vyande uittrek, pas dan op vir enigiets wat verkeerd is.
når du drar ut mot dine fiender og slår leir, da skal du vokte dig for alt som er usømmelig.

maar as hy hom onvoorsiens, sonder vyandskap, stamp of enigiets sonder opset na hom gooi;
men dersom en støter til nogen av vanvare, uten fiendskap, eller kaster en eller annen ting på ham uten å ville noget ondt,

as jy aan jou naaste enigiets leen, mag jy in sy huis nie ingaan om sy pand te gaan haal nie;
når du låner din næste noget, skal du ikke gå inn i hans hus for å hente det pant han skal gi.

en as iemand sondig en onbewus enigiets doen wat die here verbied het, en skuldig word en sy ongeregtigheid moet dra,
når nogen uten å vite det synder mot noget av herrens bud og gjør noget han har forbudt å gjøre, og han således har ført skyld over sig, og det ligger misgjerning på ham,

as 'n owerste sondig en in swakheid enigiets doen wat die here sy god verbied het, en hy skuldig word;
er det en høvding som synder av vanvare mot noget av herrens, sin guds bud og gjør noget som han har forbudt å gjøre, og således fører skyld over sig,

en as iemand van die volk van die land in swakheid sondig, omdat hy enigiets doen wat die here verbied het, en hy skuldig word;
dersom det er nogen av det menige folk som synder av vanvare mot noget av herrens bud og gjør noget som han har forbudt å gjøre, og således fører skyld over sig,

die waarde van hierdie sleutel word gebruik om die grootte van die speelrooster te kies. die geldige waardes is van 2 tot 8, enigiets anders word op 3 gestel.
denne nøkkelen bestemmer størrelsen på «spillarealet». alt mellom 2 og 8 er gyldige verdier, alt annet blir satt til 3.

'n afbeelding van enigiets wat op die aarde kruip, 'n afbeelding van enige vis wat in die water onder die aarde is;
eller av noget dyr som kryper på jorden, eller av nogen fisk i vannet nedenfor jorden,

en as die hele vergadering van israel hulle misgaan sonder dat die vergadering hom daarvan bewus is; en hulle enigiets doen wat die here verbied het, en skuldig word;
dersom det er hele israels menighet som synder av vanvare mot noget av herrens bud, så det er skjult for folkets øine, og de gjør noget som han har forbudt å gjøre, og således fører skyld over sig,

daarop kom die hele volk om dawid te beweeg dat hy brood moet eet terwyl dit nog dag was; maar dawid het gesweer en gesê: mag god so aan my doen en so daaraan toedoen as ek voor sonsondergang brood of enigiets proe.
så kom alt folket for å få david til å ta mat til sig mens det ennu var dag. men david svor: gud la det gå mig ille både nu og siden om jeg smaker brød eller noget annet før solen går ned!

as jy kinders en kindskinders sal verwek en julle in die land verouderd sal wees en verderflik handel deurdat julle 'n gesnede beeld maak, 'n gelykenis van enigiets, en doen u wat verkeerd is in die oë van die here jou god om hom te terg,
når du får barn og barnebarn og i blir gamle i landet, og i forsynder eder med å gjøre noget utskåret billede av noget slag, så i gjør hvad ondt er i herrens, eders guds øine og dermed egger ham til vrede,