Sie suchten nach: stoot (Afrikaans - Norwegisch)

byna. stoot.
det nærmer seg!

stoot knoppie
trykknapp

kom op, stoot.
kom igjen! push!

stoot... - my god...
push!

bloutand (obex stoot)
blåtann (obex push*)

stoot jou vyande weg en vermy hindernisse
dytt fiendene dine unna, men hold deg unna hindringer

stoot hierdie knoppie na konfigureer die etiket.
trykk på denne knappen for å sette opp etiketten.

stoot hierdie knoppie na konfigureer die kleur van die sensor in die diagram.
trykk på denne knappen for å velge farge på sensoren i diagrammet.

hulle stoot hom uit die lig in die duisternis, en uit die wêreld verjaag hulle hom.
han støtes fra lys ut i mørke, han jages bort fra jorderike.

en hy sal die stoot van sy stormram teen jou mure rig en jou torings met sy breekysters afbreek.
og sin murbrekker skal han sette mot dine murer, og dine tårn skal han bryte ned med sine jern.

hulle stoot die behoeftiges van die pad af; die ellendiges van die land kruip almal saam weg.
fattigfolk trenger de ut av veien; alle de saktmodige i landet må skjule sig.

aan die regterhand staan die gespuis op; hulle stoot my voete weg en gooi hul onheilspaaie teen my op.
ved min høire side reiser deres yngel sig; mine føtter støter de bort og legger sine ulykkesveier mot mig.

omdat julle al die swakkes met skof en skouer wegdruk en met julle horings stoot, totdat julle hulle uitgejaag het,
fordi i støter alle de svake bort med side og bog og stanger dem med eders horn, til i får adspredt dem og drevet dem utenfor,

as die bees 'n slaaf of slavin stoot, moet hy aan hulle heer dertig sikkels silwer gee, en die bees moet gestenig word.
dersom oksen stanger en træl eller en trælkvinne, da skal eieren bøte tretti sekel sølv til deres herre; og oksen skal stenes.

bewaar my, here, vir die hande van die goddelose; behoed my vir die manne van geweld wat planne beraam om my voete weg te stoot.
bevar mig, herre, for ugudeliges hender, vokt mig for voldsmenn, som tenker på å få mine føtter til fall!

het sedekía, die seun van kenaäna, vir hom ysterhorings gemaak en gesê: so spreek die here: hiermee sal u die arameërs stoot totdat hulle vernietig is.
og sedekias, kena'anas sønn, gjorde sig horn av jern og sa: så sier herren: med disse skal du stange syrerne til du får gjort ende på dem.

ja, hulle hou raad om hom van sy hoogte af te stoot; hulle het behae in leuens; met hul mond seën hulle, maar met hul binneste vloek hulle. sela.
de rådslår bare om å styrte ham ned fra hans høihet, de har sin lyst i løgn; med sin munn velsigner de, men i sitt hjerte forbanner de. sela.

en as iemand se bees die bees van 'n ander stoot, sodat dit sterwe, moet hulle die lewendige bees verkoop en die geld daarvan verdeel; en die dooie een moet hulle ook verdeel.
når en manns okse stanger en annen manns okse ihjel, da skal de selge den levende okse og dele pengene for den, og det døde dyr skal de også dele.

ek het die ram sien stoot na die weste en na die noorde en na die suide, en al die diere kon voor hom nie standhou nie, en daar was niemand wat uit sy mag gered het nie; maar hy het gedoen net wat hy wou, en het magtig geword.
jeg så væren stange mot vest og mot nord og mot syd, og intet dyr kunde stå sig for den, og det var ingen som kunde frelse av dens vold; den gjorde som den vilde, og tedde sig overmodig.