Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en by jesus, die middelaar van die nuwe testament, en die bloed van die besprenkeling wat van beter dinge spreek as abel.
i k isusu, posredniku zaveta novog, i krvi kropljenja, koja bolje govori negoli aveljeva.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deur die geloof het hy die pasga gehou en die besprenkeling van die bloed, sodat die verderwer hulle eersgeborenes nie sou aanraak nie.
verom uèini pashu i proliv krvi, da se onaj koji gubljae prvorodjene ne dotakne do njih.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laat ons toetree met 'n waaragtige hart in volle geloofsversekerdheid, die harte deur besprenkeling gereinig van 'n slegte gewete en die liggaam gewas met rein water.
da pristupamo s istinim srcem u punoj veri, oèiæeni u srcima od zle savesti, i umiveni po telu vodom èistom;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitverkore volgens die voorkennis van god die vader, in die heiligmaking van die gees, tot gehoorsaamheid en besprenkeling met die bloed van jesus christus: mag genade en vrede vir julle vermenigvuldig word!
po providjenju boga oca, svetinjom duha dovedenim u posluanje i kropljenje krvi isusa hrista: da vam se umnoi blagodat i mir.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: