Sie suchten nach: lammers (Afrikaans - Tagalog)

een-tiende vir elke lam van die sewe lammers;
isang ikasangpung bahagi sa bawa't kordero sa pitong kordero:

en een-tiende vir elke lam van die sewe lammers;
at isang ikasangpung bahagi sa bawa't kordero sa pitong kordero:

en een-tiende vir elke lam van die veertien lammers;
at isang ikasangpung bahagi sa bawa't kordero sa labing apat na kordero

die berge het rondgespring soos ramme, die heuwels soos lammers.
ang mga bundok ay nagsiluksong parang mga lalaking tupa, ang mga munting gulod na parang mga batang tupa.

een-tiende moet jy vir elke lam van die sewe lammers berei.
at isang ikasangpung bahagi ang iyong ihahandog para sa bawa't kordero sa pitong kordero;

gaan dan; kyk, ek stuur julle soos lammers onder wolwe.
magsiyaon kayo sa iyong lakad; narito, sinusugo ko kayong gaya ng mga kordero sa gitna ng mga lobo.

dan is daar lammers vir jou kleding en bokke as 'n koopprys vir grond,
ang mga kordero ay ukol sa iyong kasuutan, at ang mga kambing ay siyang halaga ng bukid:

ek sal hulle afbring soos lammers om geslag te word, soos ramme saam met bokke.
aking ibababa sila na parang mga kordero sa patayan, mga lalaking tupa na kasama ng mga kambing na lalake.

en dit is wat jy op die altaar moet berei: twee jaaroud lammers gereeld elke dag.
ito nga ang iyong ihahandog sa ibabaw ng dambana: dalawang kordero ng unang taon araw-araw na palagi.

as sy lendene my nie geseën en hy hom nie warm gemaak het van die skeersel van my lammers nie;
kung hindi ako pinagpala ng kaniyang mga balakang, at kung siya'y hindi nainitan ng balahibo ng aking mga tupa:

u twee borste is soos twee lammers, tweelinge van 'n gemsbok, wat onder die lelies wei.
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.

en daar sal lammers wei soos op hulle eie weiveld, en rondtrekkers sal die puinhope van die ryk mense laat afeet.
kung magkagayo'y sasabsab ang mga kordero na gaya sa kanilang sabsaban, at ang mga sirang dako ng matataba ay kakanin ng mga palaboy.

daarna op die sesde dag: agt bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers sonder gebrek;
at sa ikaanim na araw, ay walong toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

daarna op die tweede dag: twaalf jong bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers sonder gebrek;
at sa ikalawang araw ay maghahandog kayo ng labing dalawang guyang toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

hulle spysoffer en hulle drankoffers vir die bul, die ram en die lammers, na hulle getal, volgens die voorskrif;
ang handog na harina ng mga yaon at ang mga inuming handog para sa toro, sa lalaking tupa, at sa mga kordero, ayon sa kanilang bilang alinsunod sa palatuntunan:

en hulle spysoffer en hulle drankoffers vir die bulle, die ramme en die lammers, na hulle getal, volgens die voorskrif;
at ang handog na harina ng mga yaon at ang mga inuming handog para sa mga toro, sa mga tupang lalake at sa mga kordero, ayon sa kanilang bilang, alinsunod sa palatuntunan:

dan moet julle 'n brandoffer as lieflike geur aan die here bring: twee jong bulle, een ram, sewe jaaroud lammers;
kundi kayo'y maghahandog ng isang handog na susunugin na pinakamasarap na amoy sa panginoon; dalawang guyang toro, isang tupang lalake, at pitong korderong lalake ng unang taon;

dan moet julle 'n brandoffer as lieflike geur vir die here berei: een jong bul, een ram, sewe jaaroud lammers sonder gebrek;
at kayo'y maghahandog ng isang handog na susunugin na pinakamasarap na amoy sa panginoon, ng isang guyang toro, isang tupang lalake, pitong korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan;

daarom moet jy sorgvuldig met hierdie geld koop bulle, ramme, lammers met die spysoffers en drankoffers wat daarby behoort, en dit op die altaar van die huis van julle god in jerusalem offer.
kaya't ibibili mo ng buong sikap ang salaping ito ng mga toro, mga lalaking tupa, mga kordero, pati ng mga handog na harina at ng mga handog na inumin ng mga yaon, at iyong ihahandog sa ibabaw ng dambana ng bahay ng inyong dios na nasa jerusalem.

arabië en al die vorste van kedar, hulle was die koopmans wat tot jou beskikking gestaan het; lammers en ramme en bokke--daarin het hulle met jou handel gedrywe.
ang arabia, at lahat na prinsipe sa cedar, mga naging mangangalakal ng iyong kamay; sa mga cordero, at mga lalaking tupa, at mga kambing, sa mga ito'y naging mga mangangalakal mo sila.