Sie suchten nach: afkerighede (Afrikaans - Vietnamesisch)

hoewel ons ongeregtighede teen ons getuig, o here, doen dit om u naam ontwil; want ons afkerighede is baie, ons het teen u gesondig.
hỡi Ðức giê-hô-va, dầu tội ác chúng tôi làm chứng nghịch cùng chúng tôi, xin ngài vì danh mình mà làm! sự bội nghịch của chúng tôi nhiều lắm; chúng tôi đã phạm tội nghịch cùng ngài.

keer terug, o afkerige kinders; ek sal julle afkerighede genees. hier is ons, ons kom na u toe, want u is die here onse god.
hỡi con cái bội nghịch, hãy trở lại! ta sẽ chữa sự bội nghịch cho. các ngươi nói rằng: nầy, chúng tôi về cùng ngài, vì ngài là giê-hô-va Ðức chúa trời chúng tôi.

daarom maak 'n leeu uit die bos hulle dood, 'n wolf van die wildernisse verniel hulle; 'n luiperd loer by hulle stede; almal wat daaruit gaan, word verskeur; want hulle oortredinge is baie, hulle afkerighede geweldig.
vậy nên sư tử trong rừng sẽ giết họ đi, muông sói nơi sa mạc diệt họ đi, beo đương rình ngoài thành họ, hễ ai ra khỏi đó, sẽ bị cắn xé! vì tội lỗi của họ rất nhiều, sự bội nghịch của họ càng thêm.