Sie suchten nach: gevorderde (Afrikaans - Vietnamesisch)

gevorderde
& nâng cao

gevorderde instellings
thiết lập nâng caogeneral config

gevorderde agtergrond stellings
thiết lập nền nâng cao

gevorderde opsies vir% 1
tùy chọn cấp cao cho% 1

gevorderde python-programmeerder :)
lập trình viên python cấp cao :)

voer gevorderde dns navrae uit
thực hiện các luyện truy vấn dns cao cấp

vertoon/ versteek gevorderde opsies
hiện/ ẩn tùy chọn cấp cao

gevorderde geo-kas hulpmiddel vir linux
một công cụ lưu trữ thông tin địa lý cao cấp trên linux

'n gevorderde aflaai bestuurder vir kde.
dùng làm bộ quản lý việc tải về cho konqueror

hierdie lêers gebruik gevorderde regte.
những tập tin này dùng quyền hạn cấp cao.

gevorderde balk dialoog, bring terug 'n dcop verwysing vir kommunikasie
hộp thoại thanh tiến trình, trả lại một tham chiếu d- bus cho giao tiếp

en hulle het geen kind gehad nie, omdat elisabet onvrugbaar was en albei op ver gevorderde leeftyd.
hai người không có con, vì Ê-li-sa-bét son sẻ, và cả hai đều cao tuổi.

sommige opsies gekose word in konflik. jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan. sien gevorderde oortjie vir gedetaileerde informasie.
một số tùy chọn đã chọn vẫn còn xung đột với nhau. bạn cần phải tháo gỡ xung đột này trước khi tiếp tục. xem dưới thẻ thiết lập trình điều khiển để tìm chi tiết.

konqueror maak dit maklik om met jou lêers te werk en dit te bestuur. jy kan plaaslike en netwerk gidse blaai. gevorderde eienskappe sluit die kragtige kantbalk en lêer voorskoue in.
konqueror giúp làm việc và quản lý tập tin dễ dàng. bạn có thể duyệt cả thư mục trên máy cũng như các thư mục mạng, và có thể dùng các tính năng cao cấp như thanh bên và xem trước tập tin.

toe sê sagaría vir die engel: waaraan sal ek dit weet? want ek is 'n ou man, en my vrou is op ver gevorderde leeftyd.
xa-cha-ri thưa rằng: bởi sao tôi biết được điều đó? vì tôi đã già, vợ tôi đã cao tuổi rồi.

gevorderde gebruikers sal die konsole wat jy in konqueror kan inbed waardeer. (venster - > vertoon terminaal emuleerder).
người dùng linux kinh nghiệm đánh giá cao konsole vì nó cho phép gắn vào konqueror (cửa sổ - > hiển thị trình lệnh).

en daar was anna, 'n profetes, die dogter van fánuel, uit die stam van aser. sy was op baie ver gevorderde leeftyd en het van haar maagdom af sewe jaar lank met haar man saamgelewe;
lại có bà tiên tri an-ne, con gái của pha-nu-ên, về chi phái a-se, đã cao tuổi lắm. từ lúc còn đồng trinh đã ở với chồng được bảy năm;

die opdrag na uitvoer wanneer besig om te druk op hierdie spesiaal drukker. òf invoer die opdrag na uitvoer direk, of assosieer/ skep 'n opdrag voorwerp met/ vir hierdie spesiaal drukker. die opdrag voorwerp is die verkies metode as dit verskaf ondersteun vir gevorderde instellings hou van mime tipe toetsing, konfigureerbaar opsies en vereisde lys (die eenvoudig opdrag is slegs verskaf vir terugwaarts aanpasbaarheid). wanneer te gebruik' n eenvoudig opdrag, die volgende etiket word herken:% in: die invoer lêer (benodig).% out: die uitset lêer (benodig as te gebruik 'n uitset lêer).% psl: die papier grootte in sagter kas.% psu: die papier grootte met die eerste brief in boonste kas.
lệnh cần thực hiện khi in trên máy in đặc biệt này. bạn hãy hoặc nhập trực tiếp lệnh cần thực hiện, hoặc kết giao/ tạo một đối tượng lệnh đối với máy in đặc biệt này. Đối tượng lệnh là phương pháp tốt hơn, vì nó hỗ trợ khả năng cấp cao như kiểm tra kiểu mime, cấu hình tùy chọn, và danh sách các tiêu chuẩn (lệnh thô chỉ được cung cấp để tương thích ngược). khi bạn dùng lệnh thô, những thẻ theo đây được chấp nhận:% in: tập tin nhập (cần thiết)% out: tập tin xuất (cần thiết nếu dùng tập tin xuất).% psl: kích cỡ trang theo chữ hoa.% psu: kích cỡ trang có chữ hoa đầu từ.