Sie suchten nach: begeertes (Afrikaans - Xhosa)

en verlustig jou in die here; dan sal hy jou gee die begeertes van jou hart.
ziyolise ngoyehova; wokunika okunqwenelwa yintliziyo yakho.

here, voor u is al my begeertes, en my gesug is vir u nie verborge nie.
iphaphu lam liyabetha, ndiphelelwe ngamandla; ukukhanya kwamehlo am, nako oko, akukho kum.

wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by god.
ningaxhaleli nto; mazithi iingcelo zenu ezintweni zonke, ngako ukuthandaza nokukhunga, ndawonye nokubulela, zaziswe kuye uthixo.

ons wil juig oor u oorwinning en die vaandels opsteek in die naam van onse god. mag die here al u begeertes vervul!
ndiyazi ngoku ukuba uyehova ngumsindisi womthanjiswa wakhe; uya kumphendula emazulwini akhe angcwele ngobugorha obusindisayo besandla sakhe sokunene.

geliefdes, ek vermaan julle as bywoners en vreemdelinge om julle te onthou van vleeslike begeertes wat stryd voer teen die siel;
zintanda, ndiyanivuselela njengabaphambukeli nabasemzini, ukuba nikhumke ezinkanukweni ezizezenyama, zona ziwuphumele umkhosi umphefumlo.

here, gee tog nie die begeertes van die goddelose nie; laat sy listige plan nie geluk, sodat hulle hul verhef nie. sela.
yona intloko yabandingqingayo, ububi bomlomo wabo mabubagubungele.

maak dood dan julle lede wat op die aarde is, naamlik hoerery, onreinheid, hartstog, slegte begeertes en gierigheid, wat afgodediens is,
bhubhisani ngoko amalungu enu asemhlabeni: umbulo, ukungcola, ukuthabatheka okuhlazisayo, inkanuko embi, nokubawa, okuyinkonzo yezithixo kona oko;

het hierdie esra opgetrek uit babel; en hy was 'n skrifgeleerde, vaardig in die wet van moses wat die here, die god van israel, gegee het; en die koning het, omdat die hand van die here sy god oor hom was, al sy begeertes ingewillig.
uezra lowo wenyuka, ephuma ebhabheli. waye engumbhali oyinkunkqele emyalelweni kamoses, awawuwisayo uyehova, uthixo kasirayeli. ukumkani wamnika konke awakucelayo ngokwesandla sikayehova, uthixo wakhe, esiphezu kwakhe.