Sie suchten nach: dankie vir die koffie (Afrikaans - Xhosa)

pasop vir die hond
suid sotho

dingesie vir die eienskapbladsy
i-widget yephepha lophawu

titel vir die lêerblaaidialoog.
isihloko sonxibelelwano lwefayili yokhangelo.

die model vir die boomaansig
i-gdkscreen yomnikezeli

'n naam vir die aksiegroep.
igama leqela lezenzo.

afsprake vir die volgende 7 dae
i_dinga losuku lonke

n unieke naam vir die aksie.
igama elohlukileyo lesenzo.

'n stel oogballe vir die paneel
iseti yeebhola zamehlo zendawo yakho yolawulo

ander opskrif vir die eerste bladsy
iheader eyahlukileyo yephepha lokuqala

geen kolomtitels gespesifiseer vir die lysdialoog nie.
akukho zihloko zoluhlu ezichaziweyo zoludwe lonxibelelwano.

kie_s 'n nuwe naam vir die bestemming
akukho sithuba kwindawo ekusingiswa kuyo.

'n dokumentasieblaaier vir die gnome-werkskerm.
isikhangeli sokubhaliweyo nombukeli we-gnome desktop.

fabriek vir die nautilus-dop en -lêerbestuurder
ifektri yeqokobhe le-nautilus kunye nomphathi wefayili

grootste moontlike waarde vir die "posisie"-eienskap
elona xabiso likhulu "position" yento