Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit gaan goed met my
gaan goed
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit gaan goed met my en met jou
ndiyaphilla wena unjani
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe gaan dit met jou
icomo estas ?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halo, hoe gaan dit met jou
unjani
Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit gaan goed
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe gaan dit asseblief met jou uit
anguzea mna
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halo janneke, hoe gaan dit met jou
unjani
Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dit gaan goed dankie
khosa
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag god met my wees.
anganam uthixho
Letzte Aktualisierung: 2016-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek is besig met my werk
uxakekile
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en as dit die moeite werd is dat ek ook gaan, kan hulle saam met my reis.
ke ukuba kuthe kwabonakala ukuba nam ndiye, bohamba kunye nam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek is lief vir jou met my hele hart
ndikuthanda ngentliziyo https://youtube.com/channel/ucakcfli7mhoht8v1mnto1ng yonke
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toe sê hy vir hom: gaan met my saam huis toe en eet brood.
wathi kuye, hamba siye ekhaya, udle isonka.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het die here met my gespreek en gesê:
wathetha uyehova kum, esithi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die groete van paulus, met my eie hand.
umbuliso ungesam isandla, mna pawulos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so gaan dit met hom wat vir homself skatte vergader en nie ryk is in god nie.
unjalo lowo uziqwebela ubutyebi, engenabutyebi kuthixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so gaan dit met almal wat onregverdige wins maak: dit ontneem sy besitter die lewe.
unjalo umendo wabo bonke abangxamele inzuzo embi; imka nomphefumlo womniniyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verder het die here nog met my gespreek en gesê:
waqokela uyehova, wabuya wathetha kum, esithi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hoop dan om hom dadelik te stuur, so gou as ek sien hoe dit met my sal gaan;
lowo ke ngoko ndithembe ukumthuma kwaoko, xa ndithe ndayiqonda imicimbi engam.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek het met my lippe vertel al die verordeninge van u mond.
ndiyawabalisa ngemilebe yomlomo wam onke amasiko omlomo wakho.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: