Sie suchten nach: ek weet (Afrikaans - Xhosa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Xhosa

Info

Afrikaans

ek weet

Xhosa

ndiyazi

Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

ek weet nie

Xhosa

Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Afrikaans

vok weet

Xhosa

vok uyazi

Letzte Aktualisierung: 2018-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

wees stil en weet

Xhosa

wees still

Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek weet nie hoe om hierdie tipe van lêer te hanteer nie.

Xhosa

andikwazi ukuluphatha olu didi lwefayile.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

en waar ek heengaan, weet julle en die weg ken julle.

Xhosa

apho ke ndiya khona mna niyakwazi, nendlela niyayazi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

glo u die profete, koning agríppa? ek weet dat u glo.

Xhosa

uyakholwa na, kumkani agripa, ngabaprofeti? ndiyazi ukuba uyakholwa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek weet dat u alles kan doen en geen plan vir u onuitvoerbaar is nie.

Xhosa

ndiyazi ukuba unako ukufeza konke, akunqatyelwa nto uyicingileyo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

en hulle sê vir hom: waar is hy? hy antwoord: ek weet nie.

Xhosa

bathi ngoko kuye, uphi na yena? athi, andazi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek sal ook in moab strafgerigte voltrek; en hulle sal weet dat ek die here is.

Xhosa

ndenze izigwebo kwamowabhi; bazi ukuba ndinguyehova.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

dan is ek al bang vir al my smarte: ek weet dat u my nie sal vryspreek nie.

Xhosa

ndisuka ndinxunguphale ziimbulaleko zam zonke, ndazi ukuba akuyi kuthi ndimsulwa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

martha antwoord hom: ek weet dat hy sal opstaan in die opstanding in die laaste dag.

Xhosa

athi umarta kuye, ndiyazi ukuba uya kubuya avuke eluvukweni, ngomhla wokugqibela.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

en ek weet dat as ek na julle kom, ek met die volle seën van die evangelie van christus sal kom.

Xhosa

ndiyazi ke ukuba ndothi, ndakuza kuni, ndize ndinentsikelelo ezalisekileyo yeendaba ezilungileyo zikakristu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

en nou, broeders, ek weet dat julle dit in onwetendheid gedoen het, net soos julle owerstes;

Xhosa

nangoku, bazalwana, ndiyazi ukuba nenze ngokungazi, njengabo nabo abaphathi benu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

en nou, kyk, ek weet jy sal sekerlik koning word, en die koningskap oor israel sal in jou hand standhou.

Xhosa

ndifungele uyehova ngoko, ukuba akuyi kuyinqamla imbewu yam emveni kwam, nokuba akuyi kulitshabalalisa igama lam endlwini kabawo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek weet wat ek sal doen, sodat wanneer ek van die bestuurderskap afgesit is, hulle my in hulle huise kan ontvang.

Xhosa

o! ndiyayazi into endiya kuyenza, ukuze xa ndithe ndakhutshwa ebugoseni, bandamkele ezindlwini zabo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

daar is 'n ander een wat van my getuig, en ek weet dat die getuienis wat hy van my getuig, waar is.

Xhosa

kukho omnye ongqinayo ngam; ndiyazi ke, ukuba buyinene ubungqina abungqinayo ngam.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

die koning het geantwoord en gesê: ek weet verseker dat julle tyd wil win, omdat julle sien dat die saak by my vasstaan;

Xhosa

ukumkani waphendula wathi, ndiyazi ngokunyanisekileyo, ukuba ninga ningazuza ixesha, ngenxa enokuba nibona ukuba seliwisiwe ilizwi lam.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

die vrou sê vir hom: ek weet dat die messías kom, hy wat christus genoem word. wanneer hy kom, sal hy ons alles verkondig.

Xhosa

ithi intokazi kuye, ndiyazi ukuba umesiya uyeza, ekuthiwa ngukristu; xa athe weza yena, uya kusityela izinto zonke.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek weet dat julle die geslag van abraham is; maar julle probeer om my om die lewe te bring, omdat my woord geen ingang in julle vind nie.

Xhosa

ndiyazi ukuba niyimbewu ka-abraham; ke nifuna ukundibulala, ngokuba ilizwi lam lingenakuhamba kuni.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,817,606 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK