Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dy persona.
dva teškaša.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dy persona kanë shpëtuar.
dvojica su u bijegu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
një ose dy persona në muaj.
vampiri samo ubijaju da bi preživjeli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i njihni këta dy persona?
-znate li ove osobe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
janë arrestuar dy persona në boston.
dva muškarca su uhapšena u bostonu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jemi ulur këtu si dy persona të zakonshëm.
znate, sjedimo ovdje... vi i ja, kao dvojica običnih momaka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dy persona të tjerë u akuzuan gjithashtu.
optužena su još dva lica.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe me ne fund gjeta dy persona qe me binden qe dikush dinte.
Šta se dešava kad umremo? konačno sam pronašao dvoje ljudi koji su me uvjerili da su nadomak odgovora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disi ndahet në dy persona dhe ai tjetri del dikah.
on je na neki način podijeljen na dvoje i drugi od njega vozi dalje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne jemi dy persona të cilët duan ta arrijnë statusin elitë.
mi smo par koje pali elitni status.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e kuptojm se do të kushtoj më shumë vetëm për dy persona.
razumijemo da će koštati malo više za samo nas dvoje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dy persona që u akuazuan për një vjedhje morën shfajësimin dhe u liruan.
dvojica ljudi optuženih za provalu oslobođeni su optužbi i pušteni na slobodu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndoshta jashtë ka dy persona që po na shikojnë dhe dëgjojnë në këtë moment.
vjerojatno su vani dva jebena tipa, koji nas upravo gledaju i slušaju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe e di që din, se cfarë ndodhë... kur dy persona gjenden në dhomë...
hvala. slušaj, čekaj, granice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ka vetëm dy persona ku ishin të informuar... .. dhe kishin mjete të njoftonin anën.
samo ih je dvoje znalo i moglo javiti anni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kështu që dy persona të merrni nga një antidotes? ne do ta punojme atë më vonë!
imamo dva protuotrova u toj peći.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-kurrë... s'quhet tregti e pastër në jug derisa dy persona të shtrëngojnë duart.
bez obzira na to... ovde u okrugu Čikaso ugovor nije zaključen dok se dve strane ne rukuju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e thash sepse ai e tha, kështu që... nëse ai është i famshëm, atëherë, është thënë nga dy persona të njohur.
to sam rekao jer je on to rekao, pa ako je poznat, onda je to zapravo izreceno od strane dvojice poznatih tipova.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kemi ardhur këtu sot në këtë ndërtesë, për të ndarë martesën e bredit me anën, dy persona të pashëm, që kanë arritur konkluzionin se kjo matresë do të jetë reciprokisht e dobishme, se përputhja e tyre gjenetike ka shumë gjasa
nalazimo se ovdje danas sjedimo u ovoj zgradi, da prisustvujemo vjencanju breda i ane, dvoje privlacnih mladih ljudi koji su dosli do zakljucka da ce ovo vjencanje biti obostrano korisno, da ce njihova genetska podudarnost proizvesti favorizovane potomke
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministria e arsimit futi dy lëndë me zgjedhje: studime fetare dhe histori e fesë, shtatorin e kaluar.
ministarstvo obrazovanja uvelo je dva izborna predmeta -- vjersku poduku i historiju religija -- u septembru prošle godine.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: