Sie suchten nach: besnik (Albanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Deutsch

Info

Albanisch

besnik

Deutsch

treu

Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

më ishe besnik!

Deutsch

seid mir treu!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

të ndenja besnik.

Deutsch

ich habe an dich geglaubt. ich war dir gegenüber immer loyal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

eomerin e ke besnik.

Deutsch

Éomer ist euch treu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

miku im, miku im besnik.

Deutsch

mein freund, mein treuer freund.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

-bile është besnik, sam.

Deutsch

zumindest ist er treu, sam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai ishte akoma besnik.

Deutsch

der mann war loyal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

besnik, lakuriq dhe perverz.

Deutsch

ja, genau, er ist treu und nackt und pervers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

s'ka qen si qeni besnik.

Deutsch

es geht nichts über einen treuen hund.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai është mbrojtësi ynë besnik

Deutsch

ihr seid unser glorreichster beschützer!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

gjithmonë kam qenë besnik ndaj teje.

Deutsch

- nein, ich bleibe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

jo, jam besnik për vendin këtu.

Deutsch

nein, ich bin diesem laden treu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

gjithmonë kam qenë besnik ndaj mbretërisë.

Deutsch

ich war immer loyal gegenüber dem kaiserreich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

gibsin, oficerin tim të parë besnik.

Deutsch

- meinen treuen 1. offizier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe ne sinqerisht i jemi besnik atij.”

Deutsch

und wir sind ihm aufrichtig zugetan.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

tajdus është luftëtari im më besnik.

Deutsch

tydeus ist mein treuester krieger.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

nuk je i mençur, togeri im besnik.

Deutsch

du bist weise, mein getreuer lieutenant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

si thoni, do bëhet pastaj besnik?

Deutsch

wie lange wird er dann noch loyal bleiben?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

gjatë gjithë jetës, ke qenë mik besnik.

Deutsch

dein leben lang warst du ein treuer freund.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

atë e solli shpirti besnik (xhibrili).

Deutsch

die vom vertrauenswürdigen gabriel, herabgebracht worden ist

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,636,420,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK