Sie suchten nach: bleta (Albanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Deutsch

Info

Albanisch

vazhdo, bleta.

Deutsch

tut mir leid. weiter, bee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

Ç'kemi, bleta?

Deutsch

was ist los, baby?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

shiko. bleta iku.

Deutsch

guck, die biene ist weg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

Çfarë ke, bleta?

Deutsch

okay ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bleta... harroje bletën.

Deutsch

die biene, vergiss die biene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

do ta rregulloj unë, bleta.

Deutsch

ich kümmere mich darum, bee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bleta do të të mbajë mirë.

Deutsch

hier werden sie behütet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bleta e vogël i tha gjithçka.

Deutsch

die kleine biene beichtete ihm alles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bleta u shpik, ishte imagjinare.

Deutsch

die ist ausgedacht, die gibt's nicht.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bleta në kapelën tënde, poter?

Deutsch

hummeln im hintern, potter?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- je më e ngathët se bleta në janar.

Deutsch

du bist ja langsamer als eine schnecke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

kush e ka rradhën? quhet "flutura dhe bleta".

Deutsch

wer kommt jetzt? es heißt der schmetterling und die biene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

ngjashëm me marrëdhënien... bleta mbretëreshë në aksion me bletët e saj punëtore.

Deutsch

Ähnlich wie die beziehung... zwischen den arbeiterbienen und ihrer königin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bleta e vogël e kishte goditur thellë... më shumë se kushdo tjetër.

Deutsch

die kleine biene hatte ihn mehr verletzt... als es irgendjemandem sonst möglich gewesen wäre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

jam pyetur nëse është vend i mir per te shkuar dita, por kurr nuk kam mundur të gjejë bleta.

Deutsch

ein toller ort für ein date, aber die karten sind so teuer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai tha "bleta" që të dukej më shumë si një person që nuk ulëret kështu.

Deutsch

er hat so getan... damit er nicht wie jemand aussieht, der so rumkreischt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

më kishin rrethuar si bleta, por u shuan si zjarr ferrishtash; në emër të zotit unë do t'i shkatërroj.

Deutsch

sie umgeben mich wie bienen; aber sie erlöschen wie feuer in dornen; im namen des herrn will ich sie zerhauen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,634,188,715 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK