Sie suchten nach: bonjakëve (Albanisch - Deutsch)

nëse keni frikë se ndaj bonjakëve nuk do të jeni të drejtë, atëherë martohuni me ato gra që u lejohen, me nga dy, tri dhe me katër.
und solltet ihr es fürchten, den waisen (als ehefrauen) gegenüber nicht gerecht zu sein, so heiratet diejenigen, die euch lieb sind von den (sonstigen) frauen, zwei, drei oder vier.

ata të cilët hanë pasurinë e bonjakëve pa kurrfarë të drejte, pa dyshim, hanë dhe mbushin barqet me zjarr, andaj do të digjen në flakë të këndellur.
diejenigen, die das vermögen der waisen zu unrecht verzehren, verzehren nur feuer in ihrem bauch. und sie werden in einem feuerbrand brennen.

kurse bonjakëve dorzonu pasurinë e tyre, mos e përzieni të keqen me të mirën dhe mos hani pasuritë e tyre me pasuritë tuaja; ajo, njëmend, do të ishte mëkat i madh.
und gebt den waisen ihr gut, und tauscht nicht (euer) schlechtes mit (ihrem) guten ein, und zehrt nicht ihr gut zu dem eurigen hinzu; seht, das ist ein großes verbrechen.

adhuronie perëndinë, mos i bëni kurrnjë shoq atij; bëni mirësi prindërve, të afërmëve, bonjakëve, të varfërve, fqinjëve të afërt dhe fqinjëve të largët, dhe atij që e ke pranë dhe udhëtarit (që ka mbetur ngushtë) dhe atyre që janë nën pushtetin tënd (skllavët).
und dient allah und betreibt ihm gegenüber keinerlei schirk! und die eltern behandelt ihsan gemäß und die verwandten, waisen, bedürftigen, den verwandten nachbarn, den nicht-verwandten nachbarn, den nächsten gefährten, den reisenden und diejenigen, die euch gehören.