Sie suchten nach: bordin (Albanisch - Deutsch)

bravo, mori bordin.
bravo, nach steuerbord.

pregadite bordin e anijës.
fertig machen für breitseite.

ke qënë në bordin drejtues?
- sie waren im vorstand?

do të telefonoj bordin nesër.
ich rufe den ausschuss morgen früh an.

s'jam i interesuar për bordin.
der stadtrat interessiert mich nicht.

- kemi dëmtime në bordin e majtë.
- schadensbericht!

ata nuk ishin në bordin e anijes.
- sie waren nicht an bord des schiffes.

dr. nahring koordinon bordin tonë të huaj.
dr. naehring hat den aufsichtsrat informiert.

do të vini në bordin tonë me anijen tuaj.
mein commander verlangt die anwesenheit ihres captains, um einen waffenstillstand auszuhandeln.

dominoni bordin në një version klasik të reversi
einen wettstreit um die brettherrschaft in einer klassischen variante von reversi führen

ishte algoritëm i zolës në bordin lemurian star.
- er arbeitet nicht allein, der algorithmus war auf der lemurian star.

prisni sa ta kemi në rreze bordin e anijes!
wartet, bis wir bord an bord sind.

kalipso është në bordin e "perlës së zezë."
sie ist auf der black pearl.

-kolonel, mirë se vjen në bordin e alexandria-s.
-willkommen an bord der alexandria.

do doja të ishin në bordin e drejtuesve të qëndrës kenedi.
ich möchte ins direktorium des kennedy centers. bitte?

mirë se erdhe në bordin e perlës se zezë, zonjusha turner.
willkommen an bord der black pearl.

s'është koha e duhur për t'u takuar me bordin.
sie können jetzt nicht vor das gremium.

por nëse do jetë kështu, unë do e kaloj këtë fatkeqësi në bordin tuaj.
wenn er das tut,... überlebe ich den sturm auf deinem schiff.

dikush, uh, vuri në lëvizje bordin për të votuar 7 veta kundër teje.
jemand hat dem vorstand empfohlen, gegen sie zu stimmen.

Çfarë duhet të bësh që të më bindësh të mos jem në bordin e titanikut?
(jobs) wie überzeugen sie mich, an bord der titanic zu gehen?