Sie suchten nach: dasma (Albanisch - Deutsch)

dasma!
die hochzeit!

dasma jonË
unser hochzeitstag

nga dasma ime.
war er dort?

kur bëhet dasma?
wann ist die hochzeit?

dasma është këtë anë.
zur hochzeit geht's da lang.

kjo eshte dasma ime!
das ist meine hochzeit.

- fotografon shumë dasma?
fotografieren sie viele hochzeiten?

dasma është në tetor.
die hochzeit ist im oktober.

a nuk ishte sot dasma?
als wäre es seine hochzeit!

dasma? jo me të vërtetë.
geht's um 'ne hochzeit?

dasma do të bëhet në romë.
und für die hochzeit bevorzuge ich rom.

për ëfarë ju duhet dasma?
hallo!

familja, biznesi ivogël, dasma...
familie, kleiner betrieb, im wedding...

dasma do të bëhet edhe disa orë.
die hochzeit ist in ein paar stunden!

sa ditë kanë kaluar që nga dasma?
vor wie vielen tagen war unsere hochzeit?

falas ke vetëm pijet nëpër dasma.
freigetränke bei feiern und dann die nonnen!

kjo eshte dasma e shoqes sime te ngushte.
- hör zu. das ist die hochzeit meiner besten freundin.

duhet të ikim, dasma është për 10 minuta.
die trauung ist in zehn minuten.

por dasma ishte si diçka e dalë nga përrallat.
aber die hochzeit war wie aus dem märchen.

me që ra fjala, zëmër dasma është anulluar.
ach, übrigens, liebste, die hochzeit ist abgeblasen.