Sie suchten nach: gjumin e embel (Albanisch - Deutsch)

e embel
das ist sehr süss

pana e embel
die pana embel

je e embel
you are sweet

sa e embel!
wie niedlich. ich hatte früher einen fisch.

je shum e embel
udhetimi jon dota ket nje rrug pa fund

e embel eshte.
es ist niedlich.

sa vajze e embel.
süßes girl.

- vajze e embel, huh?
hübsches mädchen, was?

ti je majmun ama shum e embel
du bist süß

kjo eshte nje marreveshje e embel.
das ist ein superdeal.

si e kanë gjumin e natës ata?
schlafen die noch gut?

bëj tani gjumin e pashqetësuar të engjëjve.
schlaft jetzt den sorgenfreien schlaf der engel.

- xhinxhibirra e embel tek tre shkopat e fsheses.
das 3 besen und ich haben eine lange, gemeinsame geschichte. länger, als ich zugeben mag.

por faleminderit që pyete. ishte shumë e embel.
aber danke, dass sie gefragt haben.

po të heqim gjë gjumin e bukurisë, zoti brustër?
halten wir sie von ihrem schönheitsschlaf ab, mr. brewster?

- po. neser eshte dite e madhe, moj vajze e embel.
-morgen ist der große tag, schätzchen.

nese keni uri te madhe,lengu i mishit,ja pumben e embel.
# dann ist pumbaa hier perfekt # nimm das fette schwein, aber stell' dich an, das wäre fein.

po,ti duhet te me falenderosh per shpetimin e embel qe te bera prapa dyerve.
du solltest mir danken, dass ich dein süßes hintertürchen gerettet hab.

e ai është që natën ua bëri petk, gjumin e pushim e ditën e bëri për gjallërim.
und er ist derjenige, der für euch die nacht als kleidung machte und den schlaf zum ausruhen, und er machte den tag zur auferstehung.

shiko me vëmendje dhe përgjigjmu, o zot, perëndia im, ndriço sytë e mi, që të mos më zërë gjumi në gjumin e vdekjes,
schaue doch und erhöre mich, herr, mein gott! erleuchte meine augen, daß ich nicht dem tode entschlafe,