Sie suchten nach: iluzione (Albanisch - Deutsch)

jo iluzione.
nicht illusionen.

iluzione të madhështisë.
sie haben also eine ultimative formel?

- iluzione? - një seksual...
- illusionen?

por unë nuk kam iluzione.
aber es ist kein wahn.

nuk kam iluzione për pavdekshmëri.
ich mach mir keine hoffnung, unsterblich zu sein.

iluzione, keq-orientime, marifete.
illusion, täuschung, taschenspielertricks.

s'habitem që po shoh iluzione.
kein wunder, dass ich dinge sehe.

kishte disa iluzione paranojake për ne.
total paranoide fantasien.

a ke kërcim, iluzione erotike, ed?
hey, hast du einen feuchten traum, ed?

duhet të flasësh me dikë për këto iluzione.
reden sie mit jemanden über diese wahnvorstellungen.

depresion, ankthë, e dhunshme, iluzione të persekutimit.
das Übliche: depressionen, angst, gewaltausbrüche, verfolgungswahn.

ndoshta nuk janë gënjeshtra, janë iluzione. Çkado qoftë.
von mir aus können sie das ja glauben.

ajri i këtij pylli është i rëndë dhe poashtu ka iluzione.
selbst die luft im wald ist voller sinnestäuschungen.

jam e sigurt që duhet shumë të bësh iluzione me një dorë të vetme.
es erfordert sicher großes geschick, um mit nur einer gesunden hand zu zaubern.

vetëm pasi tëkesh larguar këto iluzione, do tëgjesh rrugën tënde përsëri.
nur wenn du diese illusion vertreibst, wirst du deinen weg wiederfinden.

mbas 25 vjetësh, parandjenjat e lorensit u shndëruan në iluzione të natyrës së egër.
doch jahre später stellte ich fest, dass sich die harmlosen halluzinationen des jungen lawrence in wahnvorstellungen grauenaftester natur manifestiert hatten.

zonja dhe zotërinj, shumë prej atyre që patë mund të përkufizohen si iluzione apo çikërrima.
verehrtes publikum, was sie bis jetzt gesehen haben, kann man ohne weiteres illusionen nennen oder unterhaltsame bagatellen.

nje fitimtar, te cilin s'e bren ndergjegjja, keqardhja, apo te kete iluzione.
zum Überleben geschaffen, unbeeinflusst von gewissen, reue, oder irrigen moralvorstellungen.

më thoni nëse po shikoj iluzione, por ngjasonte sikur shkëmbi të shkrinte një burrë 113 kilësh.
ja! vlellelcht hab ich"s nicht richtig gesehen" aber mir kam"s gerade so vor" als ob "the brlck" einen 115-kllo-mann wie eine puppe herumgeschleudert hätte.

pas të vërtetës nuk ka tjetër pos iluzione, e si po ia ktheni shpinën (të vërtetës)?
was gibt es denn anstelle der wahrheit außer dem irregehen?! wie werdet ihr denn davon abgebracht?!