Sie suchten nach: jetuar (Albanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Albanian

German

Info

Albanian

jetuar

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Deutsch

Info

Albanisch

kam jetuar...

Deutsch

ich habe ein langes leben gehabt, cadmos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

aje kemi jetuar.

Deutsch

wir haben genau dort gelebt, man.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ku keni jetuar?

Deutsch

- wo hast du schon gewohnt?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

-ku ke jetuar?

Deutsch

wo habt ihr gewohnt?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

aty unë kam jetuar.

Deutsch

hätte ich dich bloß schon gekannt, als ich klein war.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

unë kam jetuar këtu!

Deutsch

ich hab hier früher mal gewohnt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ti s'ke jetuar.

Deutsch

du hast nicht gelebt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- ke jetuar nën gurë?

Deutsch

- sind sie von gestern?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

duke jetuar ditë pas dite...

Deutsch

ich lebe einen tag nach dem anderen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

cezari ka jetuar këtu?

Deutsch

- hat cäsar hier gewohnt? - nein.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ke jetuar këtu? mm-hmm.

Deutsch

hast du hier nicht mal gewohnt?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe kam jetuar teorinë time.

Deutsch

ich habe meine theorie gelebt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

e ke jetuar ndonjë herë?

Deutsch

kennst du das?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- as dëshira për të jetuar.

Deutsch

oder dem verlangen zu leben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- për sa kohë kanë jetuar këtu?

Deutsch

wie lange lebten die hier?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe mendoj që kam jetuar mirë.

Deutsch

ich hab mich doch ganz gut gemacht?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

epo, kishte jetuar me sheldonin.

Deutsch

nun ja, er hat mit sheldon zusammen gewohnt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- e quaj nevojë për të jetuar.

Deutsch

- ich muss von etwas leben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai ka jetuar kaq gjatë me ne.

Deutsch

er ist schon so lange bei uns.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- kam gjithë jetën për të jetuar

Deutsch

hab mein leben noch zu leben

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,463,840 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK