Sie suchten nach: joti, joti (Albanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Albanian

German

Info

Albanian

joti, joti

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Deutsch

Info

Albanisch

- si joti.

Deutsch

-es ist genau wie deins.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

Është joti.

Deutsch

das ist deiner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

po i joti?

Deutsch

und deiner?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

i joti largohet.

Deutsch

deiner geht.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

i gjithi i joti!

Deutsch

er gehört ganz ihnen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe i joti të jetë, nuk ka për tu bëre kurrë i joti.

Deutsch

selbst wenn es deins ist, bleibt es das nicht. es wird nie deins sein, und das kannst du nicht ändern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

nuk eshte me i joti.

Deutsch

es ist nicht mehr eurer. geh jetzt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ah, s'është i joti?

Deutsch

sie ist gar nicht deine?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

jam një fans i madh i joti.

Deutsch

eine chance dich zu sehen. ich bin ein großer bewunderer deiner werke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

land cruiser është i joti tani.

Deutsch

und so lange, wie sie können.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

"i joti, pitër van hautën."

Deutsch

"hochachtungsvoll, peter van houten."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

në rregull, atëherë ai është i joti.

Deutsch

willst du den helden spielen? pass gut auf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe trashëgimi im do të bëhet i joti.

Deutsch

und mein vermächtnis wird ihres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ishte i parardhësve tuaj, tani është i joti.

Deutsch

es gehörte deinem vorfahren und jetzt ist es deins.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ti je i imi dhe une jam i joti, une te pershendes ty

Deutsch

ich gehöre dir, und du gehörst mir. ich grüße dich ehrfürchtig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

nëse thua më sheh rauli, është i gjithi i joti.

Deutsch

du brauchst nur zu sagen, dass du mich sehen kannst, rupert, und sie gehört dir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe nëse martohesh me atë, do të jetë sa i joti dhe i saj.

Deutsch

wenn du sie heiratest, gehört es dir genauso wie ihr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

..këpucët pleqësh të tuat dhe ky shikim nevrikues i joti.

Deutsch

und all diese altmännerschuhe. und dein blick hat mich ständig gerettet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

askush s'e ka marrë vesh që është i joti.

Deutsch

niemand weiß, dass er dein sohn ist.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

jo, nuk mundem! - Është e gjitha një iluzion i joti.

Deutsch

nein, du hast die fakten doch im kopf.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,077,073 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK