Sie suchten nach: katranosur (Albanisch - Deutsch)

Është katranosur keq!
- benutz dieses wort nicht. - verdammte scheiße!

ju e keni katranosur fare.
- ihr habt voll den scheiß geschrieben.

Është e katranosur, leri!
es ist alles scheiße, larry.

klanku i katranosur, shikon?
karl der klotz. siehst du?

- më i katranosur se sa jam?
-noch verrücfter? -nein, ich...

mua më duket se tanimë je i katranosur.
für mich klingt es, als seien sie schon gearscht.

eja të shohësh ç'ka katranosur ky budalla.
sieh dir mal an, was dieser blödmann hier gemacht hat.

Është i katranosur, idetë e tij janë të çuditshme.
der typ ist nicht ganz dicht.

jam dërguar këtu, sepse e kam katranosur. isha në sudan.
ich wurde hierher geschickt, weil ich scheiße gebaut hab.

e dija se do të gjeje një mënyrë për ta katranosur të qenit hipi.
ich wusste, irgendwann würdest du das hippieleben satt haben.

dhe përfundimi që kam arritur është se vjen një pikë në jetët tona ku e kuptojmë se gjërat janë... janë katranosur përtej ndreqjes.
und meine schlussfolgerung ist... irgendwann in unserem leben erkennen wir, dass viele dinge... kaputt und nicht mehr zu reparieren sind.

ti do të vish atje, xho xho, dhe do ta mbledhësh këtë gjë të mallkuar për mua, dhe nuk ke për ta katranosur!
du wirst mitmachen, jo jo, und du wirst die middle-of-the-road in der verdamten angelegenheit für mich, und du wirst es nicht verdammt nochmal vermasseln!

shiko,shiko,shiko,shiko ... po shohe se i keni katranosur perseri gjerat. a eshte keshtu , zoterinje?
ei, ei, ei, ei, und wieder einmal haben sie es verbockt.