Sie suchten nach: martuan (Albanisch - Deutsch)

dhe më pas, ata u martuan.
und danach haben die beiden geheiratet.

aty u martuan prindërit e mi.
in der meine eltern geheiratet haben.

prindërit e mi pritën deri sa u martuan.
meine eltern warteten bis zur ehe.

dhe pasditen e një të premteje, u martuan në gjendjen civile.
und an einem freitagnachmittag wurden sie im rathaus getraut.

u njohën, u martuan dhe një vit më vonë lindi vëllai im ravi.
sie begegneten sich, heirateten, und ein jahr später wurde mein bruder ravi geboren.

ti do të marrësh diçka që ke dëshiruar që kur u martuan prindërit tanë.
präsident verschiedener clubs. snowboard-bezirksmeister.

brenda muajit, ata u martuan... dhe brenda vitit lindën një foshnje.
nach einem monat war hochzeit. nach einem jahr kam ein kind.

john dhe lori u martuan në cambridge, nga një drejtësi shumë e veqantë e paqës
hi. tom skerritt.

ai ra në dashuri me vajzën e një kryekomandanti. ata u martuan fshehurazi, por kryekomandanti e mesoi.
er verliebte sich in dessen tochter und sie heirateten heimlich.

eleazari vdiq dhe nuk la djem, por vetëm vajzat që u martuan me bijtë e kishit, vëllezër të tyre.
eleasar aber starb und hatte keine söhne, sondern töchter; und die kinder des kis, ihre brüder, nahmen sie.

u martuan në familjet e bijve të manasit, birit të jozefit, dhe trashëgimia e tyre mbeti në fisin e familjes së tyre.
des geschlechts der kinder manasses, des sohnes josephs. also blieb ihr erbteil an dem stamm des geschlechts ihres vaters.

këta u martuan me gra moabite, nga të cilat njëra quhej orpah dhe tjetra ruth; dhe banuan aty rreth dhjetë vjet.
die nahmen moabitische weiber; eine hieß orpa, die andere ruth. und da sie daselbst gewohnt hatten ungefähr zehn jahre,