Sie suchten nach: mirrë (Albanisch - Deutsch)

e parfumova shtratin tim me mirrë, me aloe dhe me kanellë.
ich habe mein lager mit myrrhe, aloe und zimt besprengt.

i dhanë të pijë verë të përzier me mirrë, por ai nuk e mori.
und sie gaben ihm myrrhe im wein zu trinken; und er nahm's nicht zu sich.

kush është ajo që vjen nga shkretëtira, si kollona tymi, e parfumuar me mirrë dhe temjan dhe me lloj-lloj pluhurash aromatikë të tregëtarëve?
wer ist die, die heraufgeht aus der wüste wie ein gerader rauch, wie ein geräuch von myrrhe, weihrauch und allerlei gewürzstaub des krämers?

"gjej edhe aromat më të mira: pesëqind sikla mirrë të lëngët, dyqind e pesëdhjetë, domethënë gjysma, cinamon aromatik dhe dyqind e pesëdhjetë kanellë aromatike,
nimm zu dir die beste spezerei: die edelste myrrhe, fünfhundert lot, und zimt, die hälfte soviel, zweihundertfünfzig, und kalmus, auch zweihundertfünfzig,

dhe, mbasi hynë në shtëpi, panë fëmijën me marien, nënën e tij, dhe ranë përmbys dhe e adhuruan. pastaj hapën thesaret e tyre dhe dhuruan: ar, temjan dhe mirrë.
und gingen in das haus und fanden das kindlein mit maria, seiner mutter, und fielen nieder und beteten es an und taten ihre schätze auf und schenkten ihm gold, weihrauch und myrrhe.