Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geek-sat po përparojnë.
die streber liegen vorne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inxhinjerët e mi po përparojnë llogoret gjatë natës.
meine ingenieure erweitern den graben die ganze nacht
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por duhet të ruajmë mirë kufinjtë tanë.përbindëshat po përparojnë.
doch unsere eigenen grenzen sollten uns sorgen. faramir, orks sind im anmarsch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aq sa shkathësitë e tuaja do të përparojnë tek një rreth më të vogël.
mit wachsender fertigkeit am schwert kommst du in einen kleineren kreis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zëri i tij lëviz si një gjarpër, sepse ata përparojnë me një ushtri dhe dalin kundër saj me sëpata si shumë druvarë.
man hört sie davonschleichen wie eine schlange; denn jene kommen mit heereskraft und bringen Äxte über sie wie die holzhauer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kur tregtia është e drejtë, kur të dy blerësi dhe shitësi përfitojnë, të gjithë mund të përparojnë dhe të bëjnë një jetesë më të mirë.
bei fairem handel profitieren sowohl käufer, als auch verkäufer und jeder kann wohlstand erreichen und angemessen leben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pastaj e zëvendësonim të keqen me mirësi derisa të përparojnë dhe të thonë: “edhe baballarët tanë janë sprovuar me pikëllime edhe gëzime”, - e pastaj ata i grabitëm papritmas dhe aspak nuk e hetuan.
dann ersetzten wir anstelle des schlechten das gute, bis sie sich erholten und sagten: "bereits überkam unsere ahnen sowohl das schädliche als auch das fröhliche." so richteten wir sie unerwartet zugrunde, während sie es nicht merkten.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung