Sie suchten nach: papafingo (Albanisch - Deutsch)

papafingo
dachboden

une isha ne papafingo.
- ich war 'n stock höher. - was wolltest du da?

mousetraps deri në papafingo.
wir erwarteten sie nicht.

-po shkoj në papafingo.
ich schau mich oben um.

ndoshta është në papafingo.
ist wahrscheinlich auf dem dachboden.

i izoluam zhurmat në papafingo.
lorraine: wir haben die störgeräusche herausgefiltert.

kishe vënë kutinë në papafingo?
hast du kartons nach oben gebracht?

vetëm nëse do ta vendosësh në papafingo.
außer unter dem dach.

sigurisht, te flasesh me nje polic ne papafingo.
jetzt sollst du dich aber mit einem auf deinem dachboden unterhalten.

me shumë gjasa jeton në një papafingo trendi.
wahrscheinlich in einem schicken loft.

ka diçka të madhe të varur në papafingo. po.
da hängt irgendetwas haariges von der decke.

gjetën një papafingo në katin e parë të një fabrike të vjetër.
sie fanden ein ebenerdiges loft in einer alten fabrik.

jam menduar shumë për fotot dhe për hartën që më tregove në papafingo.
ich habe viel über die fotos und das modell nachgedacht.

thoni se dëgjuat disa zhurma hapash në papafingo pa qenë njeri brenda?
sie hörten also schritte und klopfen... - nachdem der strom ausgefallen war? - ja.

kërkon në hangar,në papafingo, në qilar, kudo ku ai mund të fshihet.
nun, meine arbeit verlangt,

- jo, nuk ishte. - Është e mundur që ta mbyllësh nga papafingo?
und die klappe kann von innen nicht geschlossen werden?

fotokopjet, fotografitë nga ky libër që gjetëm në papafingo. ish agjenti i fbi-së shkruajti atë.
fotokopien vom buch eines ex-fbi-mannes, das wir auf dem dachboden fanden.