Sie suchten nach: plotëso (Albanisch - Deutsch)

plotëso fatin tënd.
erfülle dein schicksal.

plotëso kërkesat _indirekte
_indirekte anforderungen annehmen

e, ti na plotëso ushqimin tonë dhe bënë mirësi me ne!
bitte gib uns voll-ständiges maß und gewähre uns sadaqa.

plotëso këtë formular për të shtuar një kontakt të ri tek lista e brendshme e ekiga
bitte füllen sie dieses formular aus, um ein neues element zur entfernten kontaktliste hinzuzufügen

të lutem plotëso këtë formular për të ndryshuar një element ekzistues të listës së brendshme të ekiga
bitte füllen sie dieses formular aus, um ein bestehendes element der entfernten kontaktliste zu ändern

kur i ke bërë një zotim perëndisë mos humb kohë ta plotësosh, sepse ai nuk kënaqet me budallenjtë; plotëso zotimin që ke marrë.
wenn du gott ein gelübde tust, so verzieh nicht, es zu halten; denn er hat kein gefallen an den narren. was du gelobst, das halte.

keni dëgjuar gjithashtu se të lashtëve u qe thënë: "mos bëj betim të rremë; por plotëso premtimet për të cilat je betuar para zotit".
ihr habt weiter gehört, daß zu den alten gesagt ist: "du sollst keinen falschen eid tun und sollst gott deinen eid halten."

dhe kur ata dolën para jusufit, thanë: “o ministër, neve dhe familjen tonë e ka goditur një fatkeqësi e madhe e kemi sjellë pak gjëra! e, ti na plotëso ushqimin tonë dhe bënë mirësi me ne!
als sie dann vor ihn (yusuf) traten, da sagten sie: "o `aziz, die not hat uns und unsere familie geschlagen, und wir haben ware von geringem wert mitgebracht; so gib uns das volle maß und sei wohltätig gegen uns.