Sie suchten nach: sakat (Albanisch - Deutsch)

sakat.
wie langweilig.

sakat!
krüppel!

sakat i madh.
cripes, oh gott!

jo keq për nj sakat.
nicht schlecht für einen krüppel.

një torollak, një sakat.
ein langweiler, ein krüppel.

unë sakat, ajo në karrige.
ich habe ein schlimmes bein, sie sitzt im rollstuhl.

ai bën si sakat prej vitesh.
er gibt seit jahren vor, ein krüppel zu sein.

do bojn miliona e do mesin sakat
mein leben

Ç'mund të bëjë një sakat plak për ty?
ja. château villette.

djemtë atje mund të sillen keq me një sakat.
die jungs sind nicht zimperlich mit krüppeln.

më duhet një studiues. jo një sakat lufte.
ich brauche einen wissenschaftler, keinen ausrangierten marine.

doni të thoni xhaka, një sakat, një fillestar tjetër.
nein, ich glaube, sie leben noch.

shumica vijnë gjithë gjak, sakat ose të djegur se njerëzit e rezusit.
die meisten sind mit blut bedeckt, verkrüppelt oder mit brandwunden.

nuk jam sakat jam shkencëtar, dje jam autoriteti më i lartë i botës në herpatologji.
ich bin kein krüppel. ich bin wissenschaftler. der führende herpetologe der welt.

mefiboshethi banonte në jeruzalem, sepse hante gjithnjë në tryezën e mbretit. ishte sakat nga të dy këmbët.
mephiboseth aber wohnte zu jerusalem; denn er aß täglich an des königs tisch, und er hinkte mit seinen beiden füßen.

meqë ra fjala, dua që t'i mbani sytë në atë sakat gjatë tërë kohës. -kuptuat?
und behalt den krüppel im auge.

dhe në listra ishte një njeri me këmbë të paralizuara, që rrinte gjithnjë ndenjur dhe nuk kishte ecur kurrë, sepse ishte sakat që nga barku i së ëmës.
und es war ein mann zu lystra, der mußte sitzen; denn er hatte schwache füße und war lahm von mutterleibe, der noch nie gewandelt hatte.

pastaj mbreti pyeti: "a ka njeri tjetër të shtëpisë së saulit, të cilit mund t'i kushtoj mirësinë e perëndisë?". tsiba iu përgjigj mbretit: "Éshtë akoma një djalë i jonatanit, që është sakat nga këmbët".
der könig sprach: ist noch jemand vom hause sauls, daß ich gottes barmherzigkeit an ihm tue? ziba sprach: es ist noch da ein sohn jonathans, lahm an den füßen.