Sie suchten nach: shantazh (Albanisch - Deutsch)

shantazh?
erpreßt mich?

apo për një shantazh?
organisiertes verbrechen?

pra ky është shantazh.
das ist also erpressung?

po të bën shantazh, apo jo?
sie erpresst dich, hab' ich recht?

dhe ai po më bën shantazh, mirë?
und der typ erpresst mich.

e paditi për kidnapim dhe shantazh.
glücklicherweise konnte ihn mein sicherheitsdienst schnappen. wie hoch steht die strafe auf kidnapping und ungefugtes eindringen?

më bëri shantazh, gjysmën e fitimit.
er wollte mich erpressen. die hälfte meiner einkünfte.

përse duhet të të bëjë shantazh me mua?
warum hätte er macht über sie?

thonë që një të pasuri i kanë bërë shantazh.
man sagt, ein reicher mann wurde erpresst.

miles dikur u përpoq të më bënte shantazh...
miles hat mich doch glatt mal zu erpressen versucht...

mendon se mund te me besh shantazh sepse ke vasilin?
sie erpressen mich mit vassily?

dhe kështu i bën shantazh babait tënd në hapësirë, ë?
du wirst doch nicht deinen vater in der schwerelosigkeit erpressen?

do t'i bëshë shantazh solt lejk siti-t, apo jo?
du wirst salt lake city erpressen, stimmt's?

po pra. u ke shitur diskun kinezeve per t'na bere shantazh.
du verkaufst den chinesen die cd und die erpressen unsere exchefs.

hyrja në pronë të biznesmenit ndërkombëtar kidnapimi i qikes e atij, shantazh...
angriff auf ein ehrenhaftes mitglied einer internationalen handelsgesellschaft. entführung seiner tochter.

dare ata i tregojnë policisë në qoftë se unë dua për shantazh ndonjë prej tyre?
würde er es wagen, die polizei einzuschalten?

dhe duhet të qëndrojmë të ndarë, nëqoftëse keqbërësi të rrëmben, mund të më bëjë shantazh.
-natürlich müssen wir getrennt bleiben. falls der täter sie entführen würde, hätte er macht über mich.

mendoni se mund të më bëni shantazh, sepse më patë të vrisja të dashurin e gruas sime?
meint ihr etwa, ihr könntet mich erpressen, weil ihr gesehen habt, wie ich den liebhaber meiner frau erschossen habe?

ani çfarë, ndonjë hipik dhe kultivuesi i barit janë zhdukur nga toka, dhe ky është shantazh i madh?
was soll's? ein hippie und ihr drogenabhängiger ehemann werden getötet. - das ist die große verschwörung?

nëse ai do të deklarojë çmenduri... kjo bisedë është e pranueshme... me faktin që ai po na bën shantazh me kërkesën e tij.
wenn er sich für unzurechnungsfähig erklärt, dann wäre dieses gespräch kein beweismittel. - er erpresst uns mit seinem geständnis.