Sie suchten nach: shpi (Albanisch - Deutsch)

n shpi
n‘ shpi

*shpi®tkeq*
scheiße! scheiße!

jam ne shpi
jam ne shpi

ikim në shpi.
lass uns nach hause gehen.

kurgja ne shpi
kurgja in spi

qik per shpi je 😅
qik für den rücken, den sie 😅

domethen... jame atje ne shpi.
- na ja, ich meine, zu hause.

shkrujëm kur shkon n´shpi
wir schreiben, wenn du nach hause gehst

ma jep këtë mua. tash shko në shpi.
-ich nehme das mal.

- që këtej do shkojmë në shpi.
da geht's lang. nein, da lang.

mir se erdhe ne shpi, shpirti tezes
besser als selbst im schiff, seele der tante

sa me fat qe jane ata... "ne shpi".
die zu hause können sich dann aber glücklich schätzen.

hecte ne shpi dhe fliste me zerin e nenes.
er ging im haus umher, saß auf ihrem stuhl, sprach mit ihrer stimme.

përkthyes në titra *shpi®tkeq* pershtati-nesi
sein letzter ruf eine einsame stimme auf einem berggipfel sie schreit sie hinaus

kur na keni hapur deren neve e verteta eshte se ne erdhem me shprese per shanse te fundit per shpi te madhe si kjo ka gjithmon nevoj per dike qe i di gjerat me te imta ju keni sherbyer ne shtepi si kjo perpara?
die wahrheit ist... wir haben es auf gut glück bei ihnen versucht. in einem haus wie diesem, wird immerjemand gebraucht, der sich... auskennt. sie arbeiteten also schon in einem solchen haus?

por tani ju shkrova të mos përziheni me atë, të ashtuquajturin vëlla, që është kurvar, ose lakmues ose idhujtar, o shpi-fës, o pijanec ose cub; me një të tillë bile as të mos hani bashkë.
nun aber habe ich euch geschrieben, ihr sollt nichts mit ihnen zu schaffen haben, so jemand sich läßt einen bruder nennen, und ist ein hurer oder ein geiziger oder ein abgöttischer oder ein lästerer oder ein trunkenbold oder ein räuber; mit dem sollt ihr auch nicht essen.