Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- shpresoj se do të shoh së shpejti.
ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shpresoj se do ta shoh së shpejti.
hoffentlich treffe ich sie jetzt wieder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shpresoj se do të shihemi.
- bin ich nicht. es ist nur...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shpresoj se,do të shërohet.
das war ein anblick, scott mary schießen zu sehen!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po, do të shkoj se shpejti.
ja. ja, ich fahre gleich los.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shpresoj se do të shihemi përsëri.
ich kann nicht, aber... hoffentlich sehe ich sie irgendwann wieder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mendoj se do ta zbulojm se shpejti.
das werden wir noch rausfinden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...shpresoj se nuk do të vonohemi shumë.
hoffentlich kommen wir nicht zu spät.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shpresoj se do të jesh këtu që ta shohësh.
ich hoffe, du erlebst es noch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do të bashkohem me rezistencën.
ich schließe mich dem widerstand an.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tani do të bashkohem me ta!
jetzt werde ich es ihnen gleichtun.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shpresoj se do e rishqyrtosh këtë.
ich erwarte, dass sie sich das nochmal überlegen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"unë shpresoj se do jemi bashkë
"ich hoffe es ist okay, wenn wir brieffreunde sind,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do të bashkohem me ty dhe mareshalin.
wir könnten uns zusammentun.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe shpresoj se do të shohësh gjëra që do të ngazëllejnë.
ich hoffe, du siehst dinge, die dich überraschen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- se do të vras?
- fürs abknallen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e dashur savannah, të premtoj. të premtoj se do të shihemi se shpejti, pra.
liebe savannah, ich verspreche dir, wir sehen uns bald.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besoj se do të vdes.
ich werde dann wohl sterben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beson se do të kapë
glaubst du, so geht es? - es wird gehen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besoj se do të pëlqenin.
die würdest du mögen. ganz bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: