Sie suchten nach: urgjence (Albanisch - Deutsch)

Çfare urgjence kishit?
um was für einen notfall handelt es sich?

urgjenca, çfarë urgjence keni?
sie haben einen notfall?

nese kjo eshte urgjence dentare, ju lute...
wenn es sich um einen zahnärztlichen notfall handelt...

në rast urgjence daljet janë këtu këtu dhe këtu.
im falle einer notlandung... sind die ausgänge hier... hier... und hier.

nese kjo eshte urgjence, ju lutem provo...
in dringenden... (telefon wÄhlt)

dhe po përpiqem të theksoj mbi ty një ndjenjë urgjence.
und ich versuche, ihnen klarzumachen, was dringlichkeit bedeutet.

ku eshte nje operacion urgjence, na nevoitet bashkpunimi juaj.
los! gentlemen, es geht um die nationale sicherheit, wir erwarten volle unterstützung.

ˇkjo eshte nje urgjence sigurie kombetare, kemi nje kercenim!
alle mal herhören! wir haben ein ernstzunehmendes problem. es geht um die nationale sicherheit.

jo, rei. dhomë e zakonshme, e vjetër urgjence në majemi.
nein, eine ganz normale unfallstation.

praktika ne urgjence me ka pelqyer shume, asnje dite nuk ishte e njejt me tjetren
ich mochte es so sehr, dass nicht ein tag wie der andere war.

z. mekmullen, ne donim t'ju vizitonim, në lidhje me një çështje të një urgjence ekstreme.
wir wollten sie in einer angelegenheit von besonders großer dringlichkeit sprechen.