Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bëni gati ushqimet.
bereitet ein mahl vor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faleminderit për ushqimet.
also, nochmal danke für das essen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, ushqimet e mamit.
oh, mutters einkäufe!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vetënm ushqimet e javës.
das sind nur lebensmittel für ein paar wochen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne jemi këtu me ushqimet tuaja.
wir haben eure lebensmittel dabei.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai i gatuan ushqimet në lopatë.
und er kocht immer auf einer schaufel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a keni informata ushqyese për ushqimet?
gibt's bei lhnen eine naehrwerttabelle?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faleminderit. doni të dini ushqimet speciale?
wollt ihr die tageskarte?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ushqimet, ilacet- do t`i magazinojme.
nahrungsmittel, medizin - wir werden alles lagern.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ushqimet më të reklamuara konsumohen më së shumti.
und wer viel wirbt, verkauft viel. wen wundert's also?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ushqimet duket të jenë të mira kanë aromë të mirë
aber das essen sieht gut aus und riecht auch gut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ushqimet e preferuara. raporte mjeksore, hidhi një sy.
lieblingsessen, Ärztegutachten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ushqimet, furnizimet, gratë. që të gjitha të pambrojtura.
nahrung, vorräte, frauen, alles ist ungeschützt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aq sa i neveritet buka dhe madje edhe ushqimet më të shijshme.
und richtet ihm sein leben so zu, daß ihm vor seiner speise ekelt, und seine seele, daß sie nicht lust zu essen hat.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ky menagjer i mirë mi solli të dhënat mbi ushqimet nga podrumi.
dieser geschaeftsfuehrer brachte mir einen aushang... aus dem keller!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
në vetëm 30 ditë duke ngrënë asgjë tjetër pos ushqimet e mcdonaldsit,
in nur 30 tagen nahm ich 1 1 kilo zu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mund të stërvitesh, të marrësh ushqimet e duhura, vrapim në makineri.
du könntest trainieren, dich richtig ernähren, kardio-training.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nëse i shërben hamishit ushqimet e gabuara, mund të ketë probleme me tretjen.
solltest du hamish das falsche essen servieren, kann er eine verstopfung bekommen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
djem, mund të më ndihmoni me këto ushqimet? - po. - pa problem.
jungs, helft ihr beim ausladen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disa i kanë kartelat për ushqimet, dhe një nga katër prej tyre nuk ka asnjë informacion.
manche hatten kleine broschueren, ein viertel hatte gar keine information.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: