Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vetëm bëhu e sinqert.
vielleicht solltest du ganz ehrlich sein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vetëm dua të jem e sinqert.
- ich möchte einfach ehrlich sein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
të jem e sinqert, xhesika, nuk mërzitem nëse na kapin.
mir ist auch egal, ob wir erwischt werden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
çka ti ke nevoj është një vajz e ëmbël... dhe e bukur... dhe e re!
- hör auf! was ist? - du findest mich alt, stimmt's?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo që ju goditi juve ditën eballafaqimit të dy grupeve (besimtarë dhe idhujtarë), ishte me lejen e all-llahut, për t’u dalluar besimtarët e sinqert.
und das, was euch traf, als die beiden kampftruppen aufeinandertrafen, geschah nur mit allahs zustimmung, damit er die mumin kenntlich macht,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-varet... mund të bëhesh e sinqert me mua dhe të tregosh çfarë mendon, ose je një nga ato vajza të cilat thonë: "oh, më pëlqen" dhe pastaj nuk më lajmërohen?
- kommt drauf an. sagst du mir deine ehrliche meinung über mein werk, oder bist du eine von denen die sagen: "oh, ich liebe es!", und sich dann nicht mehr melden?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung