Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ai ben.
who are those people?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ben djathe.
- he makes cheese.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- po ben nje meshe.
- where is he? - saying mass.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ben skllever shpirtrat.
he enslaves souls.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo po ben nje pune te mire.
she's doing really great up there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ti po e ben nje gabim.
- but you're making a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe po ben nje pune te shkelqyer.
and you're doing an excellent job.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po ben nje gabim te madh, sara.
you're making a really big mistake, sara.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ben ndeshje poshte ne bodrum.
he puts on fights down in the basement.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cfare ne vetem fantazojme, ai ben.
what we only fantasize, he does.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me sa duket po ben nje bombe.
- probably making a bomb.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kur ben nje gabim, e paguan cmimin.
if you make a mistake, you pay the price.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nese ai ben transferten, ju do merrni tedin.
or if he makes the transfer, you will get teddy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ben zhurma per te qeshur kur i puth qafen.
he makes funny noises when i kiss his neck.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po ben nje zgjedhje llogjike qe po e largon kirk?
are you making a logical choice, sending kirk away?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cfare dreqin ben nje vrases ne territorin e lndigos?
what's a fucking assassin doing on indigo's turf?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po ben nje gabim te madh, se une jam shume i interesuar.
you're making a big mistake.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fatekeqesisht, nje sjellje e tille ben nje te rene qe te marre rrezikun.
unfortunately, such an attitude makes one prone to taking risks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...ti ben nje levizje dhe ata bejne te tyren mendo sikur jam edhe une me ty
tomorrow it's like i'm with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kush ben nje udhetim peshkimi gjithe dites, nje dite perpara dasmes se tij?
who takes an all day fishing trip the day before a wedding?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: