Sie suchten nach: atomstroyexport (Albanisch - Englisch)

kontraktori është atomstroyexport i rusisë.
the contractor is russia's atomstroyexport.

atomstroyexport e rusisë u zgjodh vitin e kaluar si kontraktori kryesor i projektit.
russia's atomstroyexport was selected last year as the main contractor for the project.

reuters raporton se atomstroyexport do të punojë së bashku me areva të francës dhe siemens të gjermanisë.
reuters reports atomstroyexport will work jointly with france's areva and germany's siemens.

atomstroyexport do të jetë i ngarkuar për ndërtimin e katër reaktorëve të centralit në qytetin mesdhetar akuju, të krahinës mersin.
atomstroyexport will be in charge of building the plant's four reactors, in the eastern mediterranean town of akkuyu, in mersin province.

centrali i belene prej 1,060 mw do të ndërtohet në bullgarinë veriore, pranë danubit, nga firma ruse atomstroyexport.
the 1,060mw belene plant will be built in northern bulgaria, near the danube, by the russian firm atomstroyexport.

atomstroyexport u kontraktua të ndërtojë centralin e belene sipas një marrëveshjeje që u nënshkrua gjatë vizitës së ish presidentit rus vladimir putin në sofje në janar 2008.
atomstroyexport was contracted to build the belene plant under an agreement that was signed during former russian president vladimir putin's visit to sofia in january 2008.

qeveria mëparshme socialiste e vendit ballkanik zgjodhi degën e rosatom, atomstroyexport, për të projektuar dhe ndërtuar centralin e dytë bërthamor të vendit më 2006.
the balkan nation's previous socialist-led government picked rosatom's subsidiary, atomstroyexport, to design and build the country's second npp back in 2006.

disa javë më vonë, ndërmarrja shtetërore ruse atomstroyexport u kontraktua për ndërtimin e dy reaktorëve 1,000mw vver, me një çmim që vlerësohet në pothuajse 4 miliardë euro.
a few weeks later, the russian state company atomstroyexport was contracted to build the two 1,000mw vver reactors for an estimated price of nearly 4 billion euros.

bullgaria ka kontraktuar atomstroyexport të rusisë së bashku me areva të francës dhe siemens të gjermanisë, për ndërtimin e reaktorit bërthamor që do të bëhet operacional deri nga mesi i 2014, sipas planeve.
bulgaria has contracted russia's atomstroyexport, along with france's areva and germany's siemens, for construction of the nuclear reactor, which should become fully operational by mid-2014, according to plans.

më parë këtë muaj, sofja dhe atomstroyexport ranë dakort për një zgjatje prej gjashtë muajsh të kontratës për ndërtimin, e cila skadoi më 30 shtator, për të lejuar më shumë kohë për arritjen e një marrëveshje.
earlier this month, sofia and atomstroyexport agreed to a six-month extension of the contract for construction, which expired on september 30th, so as to allow more time to reach a deal.

bullgaria kontraktoi atomstroyexport, një filial të korporatës energjitike ruse rosatom, për të projektuar e ndërtuar strukturën e saj të dytë bërthamore, 100 km në lindje të asaj ekzistuese në kozloduj, në nëntor 2006.
bulgaria contracted atomstroyexport, a subsidiary of russian energy corporation rosatom, to design and build its second nuclear facility, 100km east of the existing one at kozloduy in november 2006.

qeveria e mëparshme socialiste e bullgarisë kontraktoi atomstroyexport të rusisë për të ndërtuar centralin e belenes me 2,000 mw dhe pastaj nënshkroi një marrëveshje në lidhje me të gjatë vizitës së ish-presidentit rus vladimir putin në sofie në janar 2008.
bulgaria's previous socialist government contracted russia's atomstroyexport to build the 2,000mw belene plant, and then signed an agreement on it during former russian president vladimir putin's visit to sofia in january 2008.

ai shpjegoi se bullgaria do t'i paguajë atomstroyexport, një filial i korporatës energjitike shtetërore ruse rosatom, 100 milionë euro të mbetura për të parin nga dy reaktorët me 1,000 mw që ishin planifikuar për uzinën e belenës.
he explained that bulgaria will pay atomstroyexport, a subsidiary of russian state energy corporation rosatom, the remaining about 100m euros for the first of the two 1,000 mw reactors that were planned for the belene plant.

"nëse shtojca 12 nuk nënshkruhet, nuk do të ketë asnjë justifikim ligjor që atomstroyexport të vazhdojë të punojë në centralin e belene pas 31 marsit," portali i lajmeve në internet me qendër në sofje, mediapool citoi të paralajmëroi deklarata e së dielës.
"if annex 12 is not signed, there will be no legal justification for atomstroyexport to continue working on the belene npp after march 31st," sofia-based online news portal mediapool cited sunday's statement as warning.