Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne kemi ardhjen e burimeve.
we have the resources coming in.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
në kopshtije dhe pranë burimeve,
"in gardens and springs.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
menaxhuesi i burimeve audio dhe video
audio and video streams manager
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kjo është botë burimeve më të çmuar.
this is the world's most precious resource.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siç u tha më parë, një burimeve bazuar ...
as stated before, a resource-based...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sipas burimeve familja më e afërt,
"according to sources close to the family,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ku e burimeve tona natyrore të vijnë në?
where do our natural resources come in?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
këto forma iu dhanë burimeve ngjyrën e tyre.
they give them their colors.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eshtë kthyer lordi i burimeve të argjendtë?
has the lord of the silver fountains returned?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
në qoftë se kjo është një çështje e burimeve,
if it's a matter of resources,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shfaq aktivitetet sipas llojeve dhe burimeve të zgjedhur
shows events as they occur from selected types and sources
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata ishin në kërkim të burimeve të energjisë alternative.
it caused sudden power surge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gabim gjatë ngarkimit të disa burimeve konfigurimi: %s
error loading some configuration sources: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lordi i burimeve të argjendtë, mbreti i gurit kerven.
the lord of the silver fountain. the king of the carven stone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kroacia po eksploron përdorimin e burimeve të përtëritshme të energjisë.
croatia is exploring the use of renewable energy sources.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe kjo është arsyeja pse, në një burimeve-bazuar ekonomi ...
and this is why, in a resource-based economy...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mungesa e fondeve dhe burimeve mban transferimin e kontrollit kufitar në serbi
lack of funds, resources holds up transfer of border control in serbia
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata theksuan avantazhin konkurrues të serbisë përsa u përket burimeve njerëzore.
they emphasised serbia's comparative advantage in terms of human resources.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inflacioni tashmë mbetet i vlerësuar në 20 perqind, sipas burimeve qeveritare.
inflation currently stands at an estimated 20 per cent, according to government sources.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhe ne (u mbushëm mendjen e) i nxorëm prej kopshteve e burimeve,
as such we expelled them from their gardens and their fountains,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: