Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cfardo qe te besh ...
whatever you do, don't scream.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cfardo qe te jete.
anything.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cfardo qe ti te vendosesh,
whatever you decide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo nuk ishte vajzë cfardo.
she wasn't just some girl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e pashe,cfardo qofte ajo.
i saw it. whatever it is.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ndalo cfardo qe je duke bere.
hey. stop what you're doing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cfardo te jete... klingon origjina?
polarise the viewscreen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shiko, une do te bej cfardo pune.
look, i'll do any kind of work.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unë do të bëjë cfardo nëse duhet ta marrë atë.
i'm gonna do whatever it takes to get her back.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merr cfardo informacioni qe qeveria jote po kerkon dhe largohu.
get whatever information your government seeks and get out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do të dyfishoje cfardo qe ju ka dhene ai vetem mos me vrisni
wait a minute wait a minute.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te premtoj se do te rrime se bashku, ...cfardo qe te ndodh.
i promise you, we'll all stay together, no matter what happens.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si gjithmone, cfardo qe ti zgjedh te jesh, do te kesh nje mama krenare.
as always, whatever you choose to be, you will have a proud mother.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ka... punë për tu bërë... cfardo që kërkon... është në këtë kokën tënde.
but there's... work to be done... on what goes on... in this head of yours.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me vjene keqe qe jeni perzier, zotri kinan, do ju kuptoje cfardo qe te vendosni.
i'm very sorry you're caught in the middle, mr. keenan. whatever you decide, i will understand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cfardo qe jetet tona mund te kene qene nqs vazhdimi i jetes eshte i nderprere fatet tona kane ndryshuar.
whatever our lives might have been, if the time continuum was disrupted, our destinies have changed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une do te mbledh supet e mia, dhe une do te them cfardo ju, that: "kush jeni?"
i'd shrug my shoulders, and i'd say whatevs you said, "who are you?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cfardo qe te behet me kete pune, une mendoje se ju jeni njerez te mire. dhe jeni te mirseardhur ne holou glen ne gjdo kohe.
no matter what happens with this deal, let me tell you, i think you're fine folks, and you'll be welcome at hollowglen anytime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hej, dëgjo, te themi se do t'a mbijetoni xhungllën dhe mungesën e ujit, cfardo që të gjeni atje jashtë, gjarpërinjë dhe kafshë dhe ndytësira, nuk mund të dilni iashtë kampit.
hey, listen, let's say you do survive the jungle and lack of water, whatever you find, snakes and animals and shit are out there, you won't make it out of camp.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: